Évasion de Stalingrad

Artem vit dans la paisible ville de Stalingrad, qui a été en grande partie épargnée par la guerre contre l'Allemagne nazie – jusqu'à l'été 1942. En juillet, la loi martiale est décrétée alors que les nazis entament leur marche sans précédent vers la ville. Le frère aîné d'Artem est un soldat de l'Armée rouge de Staline, Artem s'inquiète donc pour la sécurité de son frère une fois que lui et sa famille auront évacué la ville.

Puis l'annonce arrive. Staline a ordonné qu'aucun civil ne soit autorisé à quitter Stalingrad. La ville qui porte son nom est un symbole important, et l'Armée rouge croit que les soldats qui la défendent se battront d'autant plus durement si la vie de leurs familles est en jeu.

Artem et sa nouvelle amie Yuna sont mis au travail pour renforcer les défenses de la ville, creusant des tranchées et construisant des fortifications. Puis, le 23 août, les bombardements commencent. Un raid aérien allemand massif réduit la majeure partie de la ville en ruines. Stalingrad étant bloquée à la fois par les Allemands et leur propre gouvernement, l'évasion de la bataille à venir semble quasiment impossible…