La banlieue lointaine

À des milliers de kilomètres au sud de l'île de Bliss, le jour et la nuit durent 72 heures. Voici l'une des merveilles naturelles de ce monde : un tourbillon de trente miles de large et de cent miles de circonférence. C'est le Drain. Tout ce qui est aspiré dans ses eaux écumeuses et turbulentes n'est plus jamais revu.

Wren a passé la majeure partie de sa vie sur Edgeland, une île voisine où les gens apportent leurs morts pour qu'ils soient bénis et préparés pour l'au-delà. Là, les morts sont chargés dans des bateaux avec des trésors et envoyés par-dessus la falaise, et dans le Drain. Orpheline et seule, Wren rêve de s'échapper d'Edgeland, et sa chance se présente enfin lorsque des pelletiers du nord polaire arrivent avec leurs morts et des trésors pour leurs morts.

Avec l'aide de son ami Alec, Wren prévoit de piller l'un des bateaux avant qu'il n'entre dans le Drain. Mais le bateau — avec Alec et Wren à bord — est aspiré dans le tourbillon. Ce qu'ils découvrent au-delà de l'abîme dépasse tout ce que l'on aurait pu imaginer.