Le Diable sur la croix (Penguin Classics)

Le roman du grand écrivain kényan et nominé au prix Nobel qu'il a écrit en secret, sur du papier toilette, alors qu'il était en prison—avec une introduction de Namwali Serpell, l'autrice du roman The Old Drift

L'une des pierres angulaires de la renommée de Ngugi wa Thiong'o, Le Diable sur la croix est une puissante critique fictionnelle du capitalisme. Il raconte l'histoire tragique de Wariinga, une jeune femme qui quitte une ville rurale kényane pour la capitale, Nairobi, seulement pour être exploitée par son patron et plus tard par un homme d'affaires corrompu. Alors qu'elle lutte pour survivre, Wariinga commence à réaliser que ses problèmes ne sont que les symptômes d'un malaise sociétal plus large et que la majeure partie du malheur provient des influences occidentales et capitalistes sur son pays. Cri passionné pour un Kenya libre de dictature et pour que les écrivains africains travaillent dans leurs propres dialectes locaux, Le Diable sur la croix a eu une profonde influence sur l'Afrique et sur la littérature africaine postcoloniale.