Crow Mary

L'auteure à succès du New York Times des classiques de club de lecture The Kitchen House et Glory Over Everything revient avec une histoire vaste et «richement détaillée d'une femme prise entre deux cultures» (Sandra Dallas, auteure à succès du New York Times) inspirée de la vie réelle de Crow Mary, une femme autochtone de l'Amérique du Nord du XIXe siècle.

En 1872, Goes First, une femme autochtone Crow de seize ans, épouse Abe Farwell, un commerçant de fourrures blanc. Il lui donne le nom de Mary, et ils entreprennent le long voyage vers son poste de traite en Saskatchewan, au Canada. En chemin, elle se lie d'amitié avec une Métisse nommée Jeannie; se fait un ennemi juré en la personne d'un trappeur de loups nommé Stiller; et malgré la découverte d'un sombre secret du passé de Farwell, elle tombe amoureuse de son mari.

La saison commerciale d'hiver se déroule paisiblement. Puis, à la veille de leur retour au Montana, un groupe de trafiquants de whisky ivres massacre quarante Nakotas, malgré les efforts de Farwell pour les en empêcher. Mary, cachée du déluge de balles, voit les meurtriers, dont Stiller, emmener cinq femmes Nakotas à leur fort. Elle supplie Farwell de les sauver, et lorsqu'il refuse, Mary prend deux fusils, se faufile dans le fort et sauve les femmes d'une mort certaine. Ainsi, elle déclenche un tourbillon de cultures en collision qui révèle le pire et le meilleur de la galerie de personnages inoubliables et pousse l'amour entre Farwell et Crow Mary au point de rupture.

De la part d'une «conteuse prodigieusement douée» (Jim Fergus, auteur de The Vengeance of Mothers), Crow Mary est une «lecture tendre, captivante, profondément instructive et satisfaisante» (Sadeqa Johnson, auteure de The Yellow Wife) qui traverse des décennies, mettant en valeur la beauté du monde naturel, tout en sondant les intimités d'un mariage et le cœur d'une femme.