Aucune erreur n'est permise (Star Trek : L'Académie de Picard)

Retournez à l'Académie avec l'un des officiers les plus célèbres de Starfleet : Jean-Luc Picard ! Une nouvelle série rassemblée par Sam Maggs, autrice à succès du New York Times.

Avant de devenir le meilleur de la Fédération, Jean-Luc était un étudiant ordinaire à l'Académie de Starfleet, les yeux rivés sur les étoiles. Sa voie était tracée : éclipser ses camarades à l'infâme examen des Manœuvres d'Évitement et obtenir son diplôme plus tôt. Mais le cadet Picard n'avait pas pris en compte un détail dans son plan : l'examen était un projet de groupe et il devrait se lier d'amitié avec, beurk, des gens s'il voulait avoir une chance de le réussir.

Après tout, les vaisseaux de la Fédération ne sont pas dirigés par une seule personne. Pendant l'exercice d'entraînement, Picard met accidentellement en danger sa propre vie et celle de deux de ses camarades – Doq et Marty !