Chang'e sur la Lune (Contes éternels)

« Contes éternels » est une collection de contes de fées et de récits populaires multiculturels, qui honore les histoires transmises traditionnellement par voie orale en les rafraîchissant et en les préservant pour les nouvelles générations.

Avant d’être la célèbre déesse de la lune, elle était simplement Chang’e.

Il était une fois une femme gentille et belle nommée Chang’e. Elle et son mari, Hou Yi, étaient profondément amoureux et vivaient en parfaite harmonie… Jusqu’au jour où dix soleils ardents se levèrent dans le ciel et menacèrent tout ce qu’ils connaissaient. Mais tandis que les deux travaillaient ensemble pour sauver les terres de l’incendie, quelqu’un d’autre en qui ils avaient confiance complotait contre eux.

Cette romance épique raconte comment la bravoure et l’altruisme de Chang’e ont sauvé son peuple, et pourquoi, des siècles plus tard, ils la célèbrent et racontent son histoire partout dans le monde.

Dans le premier ouvrage de la collection « Contes éternels », des récits populaires multiculturels transmis traditionnellement par voie orale sont rafraîchis pour un public moderne. Katrina Moore et Cornelia Li y racontent la légende chinoise de Chang’e, la déesse de la lune. La section des compléments comprend une note de l’auteure et une version abrégée du conte en mandarin pour les lecteurs bilingues. Ce livre est parfait pour toute l’année et pendant les célébrations du Festival de la Mi-Automne.