Brooklyn

Nous sommes à Enniscorthy, dans le sud-est de l’Irlande, au début des années 1950. Eilis Lacey fait partie de cette génération pour qui il est impossible de trouver du travail au pays. Ainsi, lorsqu’un emploi lui est offert en Amérique, il est clair pour tout le monde qu’elle doit partir. Laissant sa famille et son pays, Eilis se dirige vers un Brooklyn inconnu, et vers une pension de famille bondée où l’intense surveillance de la propriétaire et les petites jalousies de ses colocataires ne font qu’approfondir son isolement.

Pourtant, peu à peu, la douleur de la séparation s’estompe sous les rythmes de sa nouvelle vie – jusqu’à ce qu’elle commence à réaliser qu’elle a trouvé une sorte de bonheur. Alors qu’elle tombe amoureuse, des nouvelles du pays la forcent à retourner à Enniscorthy, non pas aux contraintes de son ancienne vie, mais à de nouvelles possibilités qui entrent profondément en conflit avec la vie qu’elle a laissée derrière elle à Brooklyn.

Dans le personnage discret d’Eilis Lacey, Colm Tóibín a créé l’une des héroïnes les plus mémorables de la fiction et dans Brooklyn, un roman lumineux d’une puissance dévastatrice. Tóibín démontre une fois de plus son étonnante étendue et qu’il est un véritable maître de la prose nuancée, de la profondeur émotionnelle et de la virtuosité narrative.