La Grande-Bretagne (Granta, n° 119)

En 2012, la Grande-Bretagne est une nation en pleine mutation, gérant des réalités socio-économiques difficiles, faisant face à de nouvelles alliances politiques et négociant des évolutions démographiques. Pourtant, elle est toujours perçue comme étant liée par la tradition et les structures de classe. À travers de la nouvelle fiction, des mémoires, de la poésie, de la photographie et de l'art, Britain de Granta explore les paysages, les identités et les histoires des îles britanniques.

Dans « Silt », Robert Macfarlane écrit sur la beauté, le danger et le mystère d'une portion de littoral dans l'Essex. Le lauréat du prix Nobel Mario Vargas Llosa raconte l'histoire du nationaliste irlandais Roger Casement, exécuté à la prison de Pentonville en 1916. Les mémoires de Gary Younge, Andrea Stuart et Nikolai Khalezin et Natalia Kaliada se concentrent sur les bouleversements et les migrations qui les ont amenés, eux et leurs familles, en (et de) Grande-Bretagne. Rachel Seiffert, Ross Raisin, Cynan Jones et Jim Crace proposent des extraits de nouveaux romans : Seiffert décrit Glasgow et l'Irlande du Nord dans les années 1990 ; Raisin dresse le portrait d'un jeune footballeur aux prises avec son identité ; Jones suit un garçon lors d'une sortie brutale et transformatrice avec son père et leurs chiens ; Crace montre comment la vie des agriculteurs anglais a radicalement changé pendant les premières enclosures.

Le numéro comprend des nouvelles originales d'Adam Foulds, Mark Haddon, Tania James et Jon McGregor ainsi que des poèmes de Simon Armitage, Jamie McKendrick, Don Paterson et Robin Robertson. Il présente également une nouvelle voix, Sam Byers, avec un extrait de son premier roman sombrement comique, Idiopathy.