Blindman's Bluff : un roman de Decker et Lazarus (grands caractères)

En tant que lieutenant de la police de Los Angeles, le détective des homicides Peter Decker ne reçoit pas beaucoup d'appels à 3 heures du matin, à moins qu'une affaire ne soit sordide, sensationnelle, ou les deux. Quelqu'un s'est introduit dans le complexe exclusif du ranch Coyote du milliardaire Guy Kaffey et l'a abattu violemment, ainsi que sa femme et quatre employés. Personnage bien connu des pages économiques et mondaines, Kaffey, avec ses fils et son frère cadet, Mace, a construit la plupart des centres commerciaux du sud de la Californie et s'est forgé une réputation de philanthrope, faisant don de millions à des œuvres de bienfaisance. Il ne faut pas longtemps à Peter, à ses fidèles détectives Scott Oliver et Marge Dunn, et au reste de son équipe d'homicides pour comprendre que les meurtres horribles doivent être le fait d'un initié. Les choses se compliquent encore plus lorsqu'ils découvrent que la générosité de Kaffey avait inclus des organisations qui offraient une seconde chance aux délinquants, dont beaucoup avaient été embauchés par Kaffey pour sa sécurité personnelle. Mais s'agissait-il d'un simple meurtre/vol ou de quelque chose d'encore plus tordu ? Un promoteur de l'envergure de Kaffey ne gagne pas des milliards sans se faire plus d'ennemis ayant des rancunes tenaces. Avec des pistes menant l'équipe à travers Los Angeles, dans tout l'État doré et au Mexique, Decker est très occupé - et très reconnaissant de ne pas avoir à s'inquiéter que sa femme, Rina Lazarus, soit mêlée à cette affaire mortelle. Rina est hors de danger, siégeant à un jury au palais de justice. Mais une rencontre fortuite avec un traducteur de la cour qui a besoin de son aide mène Rina au cœur terrifiant des enquêtes pour meurtre de son mari - et directement sur le chemin d'un gang de tueurs impitoyables. Pour protéger Rina, Decker doit trouver sa proie avant que la mort n'unisse ses deux mondes.