Entre deux lunes

Situé dans l'enclave arabe de Bay Ridge, à Brooklyn, ce roman suit trois frères et sœurs qui grandissent pendant un Ramadan, offrant « un regard émouvant sur la famille, la survie et la célébration » (Hanif Abdurraqib, auteur de A Little Devil in America).

C'est le mois sacré du Ramadan, et les sœurs jumelles Amira et Lina sont sur le point d'obtenir leur diplôme de fin d'études secondaires à Bay Ridge, Brooklyn. Au seuil de l'âge adulte, elles prévoient de s'embarquer dans un été de réjouissances adolescentes, essayant de nouvelles identités et testant les limites de ce qu'elles peuvent se permettre sous le toit de leurs parents. Mais les attentes des jumelles d'un été de liberté se heurtent au retour de prison de leur frère aîné, dont le comportement mystérieux menace de perturber l'équilibre familial délicat.

Pendant ce temps, à l'extérieur de l'appartement familial, une tempête se prépare à Bay Ridge. Un raid sur un commerce local déclenche une manifestation qui rassemble la communauté arabe, et un acte de violence insensé menace de les déchirer. Les motivations de chacun sont remises en question alors qu'un sentiment alarmant d'inquiétude envahit le quartier. Avec tout ce qui échappe à leur contrôle, comment Amira et Lina sauront-elles à qui faire confiance ?

Histoire familiale intime magnifiquement écrite et portrait polyphonique de la vie sous le spectre de l'islamophobie, Between Two Moons met le lecteur au défi d'interroger ses propres hypothèses, posant des questions d'allégeance à la foi, à la famille et à la communauté, et ce que signifie être un jeune musulman en Amérique.