Belladonna (Éditions MacLehose Press)

** Lauréat du Prix Warwick pour les femmes traductrices 2018**
** Présélectionné pour le premier Prix de Littérature B.E.R.D. **
** Présélectionné pour le Prix de Traduction Oxford-Weidenfeld **

Une œuvre de fiction accablante qui fait référence aux heures les plus sombres du XXe siècle

Andreas Ban est écrivain et psychologue, un intellectuel pur, mais son monde s'effrite depuis des années. Lorsqu'il prend sa retraite avec une misérable pension et qu'il découvre qu'il est malade, il porte un nouveau regard sur les décombres de sa vie et de celles de ses amis. Bravant la maladie et la vieillesse, Andreas Ban est cynique et puissant, et en démêlant son propre passé et la vie des autres, il met sans concession à nu une multitude de tabous.

Andreas Ban est un véritable héros de notre temps ; un intellectuel naufragé d'une société qui étouffe toute pensée critique sous le couvert du politiquement correct. Belladonna aborde certaines des pires atrocités humaines du XXe siècle dans une puissante fusion de fiction et de réalité, la marque de l'un des meilleurs écrivains contemporains d'Europe.

Traduit du croate par Celia Hawkesworth