Un autre Brooklyn

Retrouver une amie de longue date fait remonter les souvenirs des années 1970 pour August, la transportant à une époque et dans un lieu où l'amitié était tout – jusqu'à ce qu'elle ne le soit plus. Pour August et ses amies, partageant leurs confidences en se promenant dans les rues du quartier, Brooklyn était un endroit où elles croyaient qu'elles étaient belles, talentueuses, brillantes – une partie d'un avenir qui leur appartenait.

Mais sous cette façade pleine d'espoir, il y avait un autre Brooklyn, un endroit dangereux où des hommes adultes agressaient des jeunes filles innocentes dans des couloirs sombres, où des fantômes hantaient la nuit, où les mères disparaissaient. Un monde où la folie n'était qu'à un coucher de soleil et où les pères trouvaient l'espoir dans la religion.

Comme Daddy Was a Number Runner de Louise Meriwether et Bastard Out of Carolina de Dorothy Allison, Another Brooklyn de Jacqueline Woodson éclaire de manière déchirante cette période formative où l'enfance cède la place à l'âge adulte – la promesse et le péril de grandir – et rend admirablement une amitié puissante, indélébile et éphémère qui a uni quatre jeunes vies.