Agricola et Germanie (Penguin Classics)

L’Agricola est à la fois un portrait de Julius Agricola – le plus célèbre gouverneur de la Bretagne romaine et le beau-père bien-aimé et respecté de Tacite – et le premier récit détaillé de la Bretagne qui nous soit parvenu. Il offre des descriptions fascinantes de la géographie, du climat et des peuples du pays, ainsi qu'un récit succinct des premières étapes de l'occupation romaine, presque fatalement compromise par la révolte de Boudicca en l'an 61, mais consolidée par des campagnes qui menèrent Agricola jusqu'à Anglesey et le nord de l'Écosse. Les tribus germaniques guerrières sont au centre de l'attention de Tacite dans la Germania, qui, comme l'Agricola, compare souvent le comportement des peuples « barbares » favorablement à la décadence et à la corruption de la Rome impériale.