Contes populaires afro-américains

Des champs de canne du Sud d'avant-guerre aux villages des îles caraïbes, en passant par les rues des centres-villes contemporains, voici plus de cent contes tirés d'une « tradition narrative incroyablement riche et affirmative » (Choice). Pleines de vie et d'humour, ces histoires vont de la comédie terre-à-terre de farceurs aux récits expliquant comment le monde a été créé et – équitablement ou non – est devenu tel qu'il est, jusqu'aux fables morales qui racontent des rencontres entre maîtres et esclaves. Elles offrent une solide démonstration des façons dont un peuple déraciné a puisé dans les traditions de son passé pour se forger une vie – et avec elle, une culture nouvelle et vitale – dans le Nouveau Monde.