Un chant de chaises confortables (Agence N°1 des dames détective, tome 23)

Dans ce dernier opus de la série tant aimée No. 1 Ladies’ Detective Agency, Grace Makutsi est confrontée à une série de problèmes qui exigeront toute l'ingéniosité et la générosité d'elle et de Mma Ramotswe pour être résolus.

Le mari de Grace Makutsi, Phuti Radiphuti, est dans une impasse. Une entreprise internationale tente de casser ses prix sur le marché du mobilier de bureau. Phuti a toujours privilégié la qualité et le confort, mais cette entreprise semble n'être intéressée que par les profits. Pour aggraver les choses, elle a une nouvelle campagne publicitaire astucieuse qui semble difficile à battre.
 
Pendant ce temps, Grace est abordée par une vieille amie dont le fils est en difficulté. Elle et Phuti acceptent d'accueillir Patience et Modise et de leur prêter main-forte, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu, et la situation s'avère difficile à gérer pour eux. Il leur faudra non seulement toute leur persévérance et leur dévouement, mais aussi l'aide d'une source inattendue pour trouver une solution qui satisfera tout le monde.
 
Face à plus que sa juste part de dilemmes délicats, Mma Makutsi gère tout cela avec sa grâce habituelle. Cela – ainsi que la gentillesse, la générosité et le bon sens pour lesquels la No. 1 Ladies’ Detective Agency est connue – nous assure qu'en fin de compte, chacune de ces affaires sera réglée.