Une seule larme

En 1951, Ningkun Wu, qui avait étudié à l'Université de Chicago, est retourné avec enthousiasme dans sa patrie, la Chine, pour servir en tant que professeur d'anglais pour le nouveau gouvernement communiste. A Single Tear est l'histoire de ce qu'il a découvert – un environnement si hostile aux idées occidentales que l'enseignement de The Great Gatsby par Wu lui a valu d'être dénoncé comme un « ultrarightiste ». C'est une chronique glaçante de ses vingt-deux années de persécution, de sa longue détention en camp de travail et de sa séparation d'avec sa famille. Mais c'est aussi un récit inspirant (avec certains des meilleurs chapitres écrits par l'épouse de Wu, Yikai Li) d'amour, de loyauté et de fortitude durables face à une grande adversité. SC, 367 pages.