{"product_id":"a-practical-guide-to-levitation-stories-9781953861627b","title":"Manuel pratique de lévitation et autres récits","description":"\u003cb\u003eUn recueil lumineux d’histoires pleines d’humour pince-sans-rire qui se délectent du surréel et du fantastique, sous la plume de José Eduardo Agualusa, lauréat du Prix Littéraire International de Dublin\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdéal pour les lecteurs de Haruki Murakami, Julio Cortázar et \u003ci\u003eThe Old Drift\u003c\/i\u003e de Namwali Serpell\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraduites avec vivacité en anglais pour la première fois par Daniel Hahn, collaborateur de longue date d'Agualusa, les histoires aussi précieuses que des bijoux rassemblées dans ce recueil sont une célébration exubérante de la narration sous toutes ses formes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSur les sables d'Itamaracá, un vieux pêcheur rêve de poissons : des aloses le matin, quand l'eau est lisse et argentée, des tarpons atlantiques après la pluie, et un carangue quand la mer devient bleue. Ailleurs, Borges boude dans une plantation de bananiers sans fin, et le président des États-Unis se réveille d'un coma ne parlant que le portugais.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec « l'expérimentalisme lyrique et l'étrangeté décomplexée du surréaliste » (\u003ci\u003eThe Arts Desk\u003c\/i\u003e), Agualusa\u003cb\u003e \u003c\/b\u003efait un clin d'œil malicieux à la qualité fictive inhérente à tous les récits, qu'il s'agisse de contes de pêcheurs, d'histoires nationales ou des histoires que nous nous racontons.","brand":"Archipelago Books","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42870376202320,"sku":"9781953861627B","price":9.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781953861627-l.jpg?v=1785876662","url":"https:\/\/bookoutlet.com\/fr\/products\/a-practical-guide-to-levitation-stories-9781953861627b","provider":"Book Outlet","version":"1.0","type":"link"}