*Un portrait de l'artiste en jeune homme* (Penguin Drop Caps)

De sa chronique des jours de jeunesse à l'école Clongowes Wood au questionnement radical de toutes les conventions et au désir de « forger dans la forge de mon âme la conscience incréée de ma race », le très autobiographique de James Joyce, Un Portrait de l'artiste en jeune homme, dépeint Stephen Dedalus dans son éducation dublinoise. Ce faisant, il offre un autoportrait oblique du jeune Joyce lui-même. Au centre de l'œuvre se trouvent des questions d'origine et de source, d'autorité et de paternité, et la relation d'un artiste à sa famille, sa culture et sa race. Exubérante d'inventivité stylistique, Une Portrait de l'artiste en jeune homme orchestre avec subtilité et beauté les schémas de citation et de répétition essentiels à la quête de son héros pour créer son propre caractère, son propre langage, sa vie et son art.