Un bruit en bas

Paul Davis entend des bruits très étranges la nuit. Il entend le cliquetis d'une machine à écrire manuelle – comme si quelqu'un tapait vigoureusement sur les touches. Les sons étranges ont commencé peu après que sa femme, Charlotte, lui a acheté une machine à écrire Underwood ancienne et classique. Mais seul Paul peut entendre le bruit venant d'en bas ; Charlotte n'entend rien d'inhabituel.

Paul perd-il la tête ? Peut-être. Ou est-ce que quelque chose est vraiment là ? Il y a huit mois, il est tombé sur le tristement célèbre « Tueur aux excuses » du Connecticut – un psychopathe qui forçait ses victimes à lui taper des excuses personnelles avant de leur trancher la gorge – se débarrassant de deux corps mutilés sur Post Road à Milford. Le plus choquant de tout, le tueur était son collègue, quelqu'un qu'il pensait connaître. Paul consulte un thérapeute depuis des mois pour se remettre de la rencontre presque fatale, mais ses nerfs et sa mémoire à court terme ont souffert depuis l'événement traumatisant.

Il n'y a qu'un seul moyen de savoir si les bruits sont réels ou une figment de son hyper-imagination. Une nuit, Paul insère une feuille de papier dans la machine. Le lendemain matin, lorsqu'il vérifie la page, il y a un message glaçant :

« Nous avons tapé nos excuses comme il l'a demandé mais il nous a tuées quand même. »

Alors qu'il cherche désespérément une explication rationnelle à la note et aux bruits, Paul commence lentement à envisager l'impensable : le message est authentique, et les femmes massacrées par son collègue le contactent d'outre-tombe.