{"title":"Vintage Espanol","description":null,"products":[{"product_id":"stamped-para-ninos-el-racismo-el-antirracismo-y-tu-9781644735961b","title":"Estampillé (Pour les enfants) : Le racisme, l'antiracisme et toi","description":"\u003cb\u003eBESTSELLER #1 DU \u003ci\u003eNEW YORK TIMES\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe livre qui a inspiré le documentaire Netflix : Marcados al nacer.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cb\u003eCette édition jeunesse du best-seller #1 révolutionnaire des stars Ibram X. Kendi et Jason Reynolds est une introduction essentielle à l'histoire du racisme et de l'antiracisme aux États-Unis.\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e RACE. Oh-oh. Un gros mot.\u003cbr\u003e Et en fait, l'une des choses les plus importantes que nous devons apprendre à faire est de parler de race.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Adapté du livre primé et à succès \u003ci\u003eStamped: Le racisme, l'antiracisme et toi\u003c\/i\u003e, ce livre emmène ses lecteurs dans un voyage aller-retour du présent au passé. Les enfants découvriront d'où viennent les idées sur le racisme, identifieront comment elles affectent l'Amérique aujourd'hui et rencontreront ceux qui ont combattu le racisme avec l'antiracisme. En cours de route, ils apprendront à identifier et à éradiquer de leur vie les pensées racistes.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e La recherche d'Ibram X. Kendi, la narration de Jason Reynolds et Sonja Cherry-Paul, et l'art de Rachelle Baker s'unissent dans cette lecture indispensable, enrichie d'un glossaire, d'une chronologie et plus encore.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eTHE #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe   book that inspired the Netflix documentary: \u003ci\u003eStamped   from the Beginning\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis chapter book edition of the groundbreaking #1 bestseller by luminaries Ibram X. Kendi and Jason Reynolds is an essential introduction to the history of racism and antiracism in America\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ci\u003eRACE. Uh-oh. The R-word.\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e\u003ci\u003eBut actually talking about race is one of the most important things to learn how to do.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAdapted from the award-winning, bestselling \u003ci\u003eStamped: Racism, Antiracism, and You,\u003c\/i\u003e this book takes readers on a journey from present to past and back again. Kids will discover where racist ideas came from, identify how they impact America today, and meet those who have fought racism with antiracism. Along the way, they’ll learn how to identify and stamp out racist thoughts in their own lives. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eIbram X. Kendi’s research, Jason Reynolds’s and Sonja Cherry-Paul’s writing, and Rachelle Baker’s art come together in this vital read, enhanced with a glossary, timeline, and more.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817347780688,"sku":"9781644735961B","price":8.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644735961-l.jpg?v=1785864645"},{"product_id":"una-corona-para-corina-9798890980229b","title":"Une Couronne pour Corina","description":"\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eUne belle histoire sur une fillette qui découvre une jolie tradition familiale et le symbolisme derrière les couronnes de fleurs mexicaines, racontée par deux créatrices lauréates du prix Pura Belpré.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC'est l'anniversaire de Corina aujourd'hui, et elle est impatiente de porter la plus grande couronne avec les plus belles fleurs cueillies dans le jardin de sa grand-mère. Chaque fleur raconte une histoire spéciale sur qui est Corina et l'enracinement qu'elle a dans sa famille et son héritage.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAvec des illustrations élégantes et saisissantes de l'artiste primée Elisa Chavarri, cette charmante histoire nous plonge dans le voyage de découverte de soi d'une fillette qui, en apprenant une tradition, apprend avant tout sur elle-même. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA charming story about a girl who learns a beloved family tradition and the symbolism behind the Mexican flower crown, from two Pura Belpré award- winning creators.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eToday is Corina’s birthday, and she’s excited to wear the biggest crown with the most beautiful flowers picked from her abuela’s garden.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEach flower tells a special story about all the ways Corina is rooted in the family she loves.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eWith elegant and eye-catching illustrations from award-winning artist Elisa Chavarri, this charming story shares a beloved family tradition through one girl’s journey of self-discovery as she learns about the symbolism behind the Mexican flower crown.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817475903568,"sku":"9798890980229B","price":11.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9798890980229-l.jpg?v=1785865043"},{"product_id":"los-cuentos-de-pura-belpre-de-como-una-puertorriquena-transf-9798890980366b","title":"Les Contes de Pura Belpré : Comment une Portoricaine a Transformé les Bibliothèques avec Ses Histoires","description":"\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eUn hommage à la vie et à l'héritage extraordinaires de Pura Belpré, une conteuse portoricaine acclamée, bibliothécaire et pionnière des contes bilingues.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'abuela de Pura a toujours une histoire à partager. Elle chante « Qui-qui-ri-quí ! » pour Señor Gallo, éructe « Borom, Borom » pour Señor Zapo, et raconte l'histoire d'une belle blatte qui tombe amoureuse d'une souris. Pura s'accroche à ces histoires comme les coquís s'accrochent aux feuilles vertes.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLorsque Pura grandit et quitte Porto Rico pour Harlem, elle obtient un poste à la bibliothèque, où elle est entourée d'histoires, mais elles sont toutes en anglais. « Où sont Señor Gallo et Ratoncito Pérez ? Où est Porto Rico sur ces étagères ? » Pura décide de partager les histoires de son pays natal avec les enfants, en anglais et en espagnol.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eÉcrit dans une prose lyrique et accompagné d'illustrations captivantes, Les contes de Pura Belpré capture l'esprit exubérant et la passion de Pura Belpré : une conteuse, auteure et folkloriste célébrée, ainsi que la première bibliothécaire latino de la ville de New York. Pionnière de la narration bilingue, Pura a accueilli d'innombrables familles à la bibliothèque, construit des ponts culturels dans sa communauté et défié les normes en partageant des histoires qui n'avaient pas encore été imprimées dans des livres, du moins pas avant elle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA lyrical, vibrant tribute to the amazing life and legacy of Pura Belpré, a lauded storyteller, librarian, and pioneer of bilingual story times.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePura’s abuela always has a cuento to share. She crows ¡Qui-qui-ri-quí! for Señor Gallo, Booms Borom, Borom for Señor Zapo, and tells of a beautiful cockroach who loves a mouse. Pura clings to these stories like coquíes cling to green leaves.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eWhen Pura grows up and moves from Puerto Rico to Harlem, she gets a job at the library, where she is surrounded by stories—but they’re only in English. Where is Señor Gallo? Where is Pérez the mouse? Where is Puerto Rico on these shelves? She decides to tell children the tales of her homeland in English and in Spanish.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLyrically written, with lively illustrations, Pura’s Cuentos captures the exuberant spirit and passion of Pura Belpré: celebrated storyteller, author, folklorist, and the first Latina librarian in New York City. A pioneer of bilingual storytimes, she welcomed countless new families to the library, formed cultural bridges in her community, and broke the rules by telling stories that weren’t printed in books—at least, not yet.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817476165712,"sku":"9798890980366B","price":11.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9798890980366-l.jpg?v=1785865041"},{"product_id":"coretta-scott-king-ella-persistio-9781644736388b","title":"Coretta Scott King (Ella Persistio)","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003eInspirée du best-seller n°1 du New York Times \u003ci\u003eShe Persisted\u003c\/i\u003e de Chelsea Clinton et Alexandra Boiger, voici une série de livres de chapitre sur des femmes qui ont excellé, se sont battues et ont réussi contre toute attente.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003eL'activiste sociale et leader des droits de l'homme Coretta Scott King a inspiré de nombreuses personnes à travers le monde par son courage à promouvoir le changement. Avant même de rencontrer son mari, le révérend Martin Luther King, Jr., Coretta était une leader pour sa communauté et a continué de l'être à ses côtés et après son assassinat. Chanteuse et écrivaine, son héritage est fondamental pour les Afro-Américains, les femmes et bien d'autres aujourd'hui et pour les générations futures.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dans ce livre biographique écrit par la célèbre auteure Kelly Starling Lyons, les lecteurs découvriront la vie extraordinaire de Coretta Scott King et comment elle a persévéré. Le livre est complété par une introduction de Chelsea Clinton !\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817503199312,"sku":"9781644736388B","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644736388-l.jpg?v=1785865156"},{"product_id":"la-viajera-nocturna-9781644736944b","title":"La Voyageuse Nocturne","description":"\u003cb\u003eDe l'auteur du best-seller \u003ci\u003eLa Fille allemande\u003c\/i\u003e, voici un roman émouvant dans lequel quatre générations de femmes vivent l'amour, la perte, la guerre et l'espoir, dans une histoire qui commence avec l'avènement du nazisme en Allemagne, passe par la Révolution cubaine et s'étend jusqu'à la chute du Mur de Berlin.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003eCritique étoilée par \u003ci\u003ePublishers Weekly.\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eBerlin, 1931 :\u003c\/b\u003e Ally Keller est seule et effrayée lorsqu'elle donne naissance à une fille métisse qu'elle nomme Lilith. Alors que les nazis accèdent au pouvoir, Ally sait qu'elle doit protéger son bébé de l'idéologie de la race aryenne promue par Hitler, et met en place un plan désespéré pour envoyer sa fille en sécurité de l'autre côté de l'océan.\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eLa Havane, 1958 :\u003c\/b\u003e Devenue adulte, Lilith n'a que peu de souvenirs de sa mère ou de son enfance en Allemagne. Elle est excitée par son avenir avec Martín, un pilote cubain ayant des liens étroits avec le gouvernement de Batista, si bien qu'au déclenchement de la Révolution, Lilith et sa fille nouveau-née, Nadine, se retrouvent à la croisée des chemins.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cb\u003eBerlin, 1988 :\u003c\/b\u003e En tant que scientifique à Berlin, Nadine a passé toute sa vie à éviter la vérité sur l'histoire de sa propre famille. C'est sa fille Luna qui l'encourage à enquêter sur les décisions que sa mère et sa grand-mère ont prises pour assurer la survie de leurs filles. Il incombera à Luna d'accepter une trahison déconcertante qui changera tout ce qu'elle croyait savoir sur le passé de sa famille.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cb\u003eSéparées par le temps, mais unies par le sacrifice, quatre femmes s'engagent dans des voyages de découverte de soi et deviennent des témoignages vivants du pouvoir de l'amour maternel.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStarred review by \u003ci\u003ePublishers Weekly\u003c\/i\u003e.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFour generations of women experience love, loss, war, and hope from the rise of Nazism to the Cuban Revolution and finally, the fall of the Berlin Wall in this sweeping novel from the bestselling author of the “timely must-read” (\u003ci\u003ePeople\u003c\/i\u003e) \u003ci\u003eThe German Girl\u003c\/i\u003e.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cb\u003eBerlin, 1931\u003c\/b\u003e: Ally Keller, a talented young poet, is alone and scared when she gives birth to a mixed-race daughter she names Lilith. As the Nazis rise to power, Ally knows she must keep her baby in the shadows to protect her against Hitler’s deadly ideology of Aryan purity. But as she grows, it becomes more and more difficult to keep Lilith hidden so Ally sets in motion a dangerous and desperate plan to send her daughter across the ocean to safety.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cb\u003eHavana, 1958\u003c\/b\u003e: Now an adult, Lilith has few memories of her mother or her childhood in Germany. Besides, she’s too excited for her future with her beloved Martin, a Cuban pilot with strong ties to the Batista government. But as the flames of revolution ignite, Lilith and her newborn daughter, Nadine, find themselves at a terrifying crossroads.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cb\u003eBerlin, 1988\u003c\/b\u003e: As a scientist in Berlin, Nadine is dedicated to ensuring the dignity of the remains of all those who were murdered by the Nazis. Yet she has spent her entire lifetime avoiding the truth about her own family’s history. It takes her daughter, Luna, to encourage Nadine to uncover the truth about the choices her mother and grandmother made to ensure the survival of their children. And it will fall to Luna to come to terms with a shocking betrayal that changes everything she thought she knew about her family’s past.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003cb\u003e Separated by time but united by sacrifice, four women embark on journeys of self-discovery and find themselves to be living testaments to the power of motherly love.\u003c\/b\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817504051280,"sku":"9781644736944B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644736944-l.jpg?v=1785865162"},{"product_id":"tormenta-de-espadas-cancion-de-hielo-y-fuego-bk-3-9781644735831b","title":"Un orage d'épées (Le Trône de fer, tome 3)","description":"\u003cb\u003eCanción de hielo y fuego III\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“La espada llameante dejó a su paso largas estelas de fuego… El acero cantó contra el acero”.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003eArrasados por la guerra, los Siete Reinos pronto sufrirán un larguísimo invierno que se predice excepcionalmente crudo. Mientras la violencia y el clima empeoran, los personajes entrañables e infames que ya conocemos continúan debatiéndose entre feroces batallas y perversas intrigas palaciegas: Joffrey, el cruel rey adolescente, sigue haciendo de las suyas ante el azoro de los propios miembros de su clan, los Lannister; Robb Stark, rey de Invernalia, ha ganado todos sus batallas, pero está perdiendo la guerra; Daenerys, la princesa de los tres dragones, está al frente de un ejército de mercenarios decidida a cumplir su destino: recuperar el reino del que fue despojada. Pero otra fuerza con la que nadie contaba, los Otros, surge desde más allá del Muro de Hielo: un ejército sobrenatural cuyos cuerpos inertes quizá no puedan ser detenidos. Mientras el futuro de este mundo cuelga en la balanza, nadie descansará hasta que los Siete Reinos hayan estallado en una auténtica tormenta de espadas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDESCRIPTION EN ANGLAIS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTHE BOOK BEHIND THE THIRD SEASON OF THE ACCLAIMED HBO SERIES GAME OF THRONES\u003c\/b\u003e\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER A SONG OF ICE AND FIRE SERIES: BOOK 3\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eHere is the third volume in George R. R. Martin’s magnificent cycle of novels that includes A Game of Thrones and A Clash of Kings. As a whole, this series comprises a genuine masterpiece of modern fantasy, bringing together the best the genre has to offer. Magic, mystery, intrigue, romance, and adventure fill these pages and transport us to a world unlike any we have ever experienced. Already hailed as a classic, George R. R. Martin’s stunning series is destined to stand as one of the great achievements of imaginative fiction.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cb\u003eA STORM OF SWORDS\u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eOf the five contenders for power, one is dead, another in disfavor, and still the wars rage as violently as ever, as alliances are made and broken. Joffrey, of House Lannister, sits on the Iron Throne, the uneasy ruler of the land of the Seven Kingdoms. His most bitter rival, Lord Stannis, stands defeated and disgraced, the victim of the jealous sorceress who holds him in her evil thrall. But young Robb, of House Stark, still rules the North from the fortress of Riverrun. Robb plots against his despised Lannister enemies, even as they hold his sister hostage at King’s Landing, the seat of the Iron Throne. Meanwhile, making her way across a blood-drenched continent is the exiled queen, Daenerys, mistress of the only three dragons still left in the world. . . .\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBut as opposing forces maneuver for the final titanic showdown, an army of barbaric wildlings arrives from the outermost line of civilization. In their vanguard is a horde of mythical Others--a supernatural army of the living dead whose animated corpses are unstoppable. As the future of the land hangs in the balance, no one will rest until the Seven Kingdoms have exploded in a veritable storm of swords.\u003c\/div\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817534066768,"sku":"9781644735831B","price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644735831-l.jpg?v=1785865287"},{"product_id":"supercomunicadores-como-desbloquear-el-lenguaje-secreto-de-l-9798890980809b","title":"Supercommunicators: How to Unlock the Secret Language of Connection","description":"\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eÉdition espagnole\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eDe l'auteur à succès de The Power of Habit, une exploration fascinante de ce qui fait fonctionner les conversations et comment nous pouvons tous apprendre à être des super-communicateurs au travail et dans la vie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEntrez dans une salle de jury où un juré conduit un groupe clairement divisé vers un consensus. Rejoignez un jeune officier de la CIA alors qu'il recrute un agent étranger réticent. Et asseyez-vous avec un chirurgien accompli alors qu'il essaie, et échoue, de convaincre un autre patient atteint de cancer d'opter pour le traitement moins risqué. Dans \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eSupercommunicateurs\u003c\/span\u003e, Charles Duhigg mélange une recherche approfondie et ses talents de conteur pour nous montrer comment nous pouvons tous apprendre à identifier et à exploiter les couches cachées qui se cachent sous chaque conversation.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLa communication est un super-pouvoir, et les meilleurs communicateurs comprennent que chaque fois que nous parlons, nous participons en fait à l'une des trois conversations suivantes : pratique (De quoi s'agit-il vraiment ?), émotionnelle (Comment nous sentons-nous ?) ou sociale (Qui sommes-nous ?). Si vous ne savez pas quel type de conversation vous avez, il est peu probable que vous établissiez une connexion.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLes super-communicateurs connaissent l'importance de reconnaître — puis de faire correspondre — chaque type de conversation, et comment entendre les émotions complexes, les négociations subtiles et les croyances profondes qui colorent une grande partie de ce que nous disons et de la façon dont nous écoutons. Nos expériences, nos valeurs, nos vies émotionnelles — et la façon dont nous nous voyons, et voyons les autres — façonnent chaque discussion, de qui ira chercher les enfants à la façon dont nous voulons être traités au travail. Dans ce livre, vous apprendrez pourquoi certaines personnes sont capables de se faire entendre, et d'entendre les autres, si clairement.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAvec son récit qui nous emmène de la salle d'écriture de \u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eThe Big Bang Theory\u003c\/span\u003e aux canapés de grands conseillers conjugaux, Duhigg montre aux lecteurs comment reconnaître ces trois conversations — et nous enseigne les conseils et les compétences dont nous avons besoin pour les gérer avec plus de succès.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEn fin de compte, il livre une leçon simple mais puissante : avec les bons outils, nous pouvons nous connecter avec n'importe qui.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eDESCRIPTION EN ANGLAIS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAmazon Best Nonfiction of 2024 (So Far)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrom the bestselling author of \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eThe Power of Habit\u003c\/span\u003e, a fascinating exploration of what makes conversations work—and how we can all learn to be supercommunicators at work and in life\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCome inside a jury room as one juror leads a starkly divided room to consensus. Join a young CIA officer as he recruits a reluctant foreign agent. And sit with an accomplished surgeon as he tries, and fails, to convince yet another cancer patient to opt for the less risky course of treatment. In \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eSupercommunicators\u003c\/span\u003e, Charles Duhigg blends deep research and his trademark storytelling skills to show how we can all learn to identify and leverage the hidden layers that lurk beneath every conversation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCommunication is a superpower, and the best communicators understand that whenever we speak we’re actually participating in one of three conversations: practical (What’s this really about?), emotional (How do we feel?), and social (Who are we?). If you don’t know what kind of conversation you’re having, you’re unlikely to connect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eSupercommunicators\u003c\/span\u003e know the importance of recognizing—and then matching—each kind of conversation, and how to hear the complex emotions, subtle negotiations, and deeply held beliefs that color so much of what we say and how we listen. Our experiences, our values, our emotional lives—and how we see ourselves, and others—shape every discussion, from who will pick up the kids to how we want to be treated at work. In this book, you will learn why some people are able to make themselves heard, and to hear others, so clearly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWith his storytelling that takes us from the writers’ room of \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eThe Big Bang Theory\u003c\/span\u003e to the couches of leading marriage counselors, Duhigg shows readers how to recognize these three conversations—and teaches us the tips and skills we need to navigate them more successfully.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eIn the end, he delivers a simple but powerful lesson: With the right tools, we can connect with anyone.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817577222224,"sku":"9798890980809B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9798890980809-l.jpg?v=1785865473"},{"product_id":"el-aleph-9780307950949b","title":"L'Aleph","description":"\u003cp\u003eCe volume rassemble dix-huit nouvelles de Jorge Luis Borges, parmi lesquelles les plus louées et les plus souvent citées. Tant L'Immortel que Les Théologiens, Deutsches Requiem et L'Attente montrent les possibilités expressives de « l'esthétique de l'intelligence » borgésienne, fusion inimitable d'une mentalité mathématique, d'une profondeur métaphysique et d'une appréhension poétique du monde. L'Aleph (et l'on pourrait dire de toute l'œuvre de Borges) est un classique.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817619296336,"sku":"9780307950949B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780307950949-l.jpg?v=1785865667"},{"product_id":"el-poder-de-los-cumpleanos-las-estrellas-y-los-numeros-la-gu-9780593311042b","title":"Le pouvoir des anniversaires, des étoiles et des nombres : le guide de référence le plus complet sur la personologie","description":"\u003cb\u003eDécouvrez les secrets de l'astrologie, des étoiles fixes et de la numérologie derrière votre anniversaire dans ce guide de personologie fascinant.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eDans ce livre divinement addictif et totalement accessible, deux astrologues expertes vous guideront vers une plus grande conscience et compréhension de votre position unique dans l'univers. Rempli d'une richesse extraordinaire de connaissances et de graphiques faciles à interpréter, Le pouvoir des anniversaires, des étoiles et des nombres offre :\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePRÉVISIONS D'ANNIVERSAIRE : 366 profils, un pour chaque jour de l'année, qui révèlent vos traits de personnalité positifs et négatifs, vos atouts professionnels, des conseils sur l'amour et les relations, vos meilleurs jours pour la romance et l'amitié, les célébrités qui partagent votre anniversaire, et bien plus encore !\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÉTOILES FIXES : Les étoiles qui bordent le ciel rayonnent d'une grande puissance, selon votre date de naissance. Bien que les astrologues aient étudié les étoiles fixes pendant des siècles, le grand public peut désormais apprendre et exploiter cette méthode classique pour identifier son étoile fixe principale et celles qui influencent sa carte astrologique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePROFILS NUMÉROLOGIQUES : Découvrez l'importance des neuf nombres de base et apprenez à calculer votre nombre holistique (qui révèle le but de votre vie) et votre nombre d'année personnelle (qui éclaire les leçons spécifiques qu'une année particulière vous réserve).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAllez au-delà des douze signes du zodiaque et exploitez le pouvoir de votre anniversaire, de vos étoiles et de vos nombres. Vous tenez entre vos mains des siècles de sagesse !\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eThe most complete, comprehensive birthday forecast available–synthesizing the secrets of astrology, numerology, and fixed stars!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eIn this delightfully addictive, wholly accessible book, two skilled astrologers guide you toward greater psychological insight, self-awareness, and a keen understanding of your unique position in the universe. Packed with an extraordinary wealth of knowledge and clear, easy-to-interpret graphs and charts, \u003ci\u003eThe Power of Birthdays, Stars and Numbers provides\u003c\/i\u003e:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBIRTHDAY FORECASTS–366 profiles–one for each day of the year–reveal your positive and negative personality traits, career strengths, tips on love andrelationships, your secret self, your best days for romance and friendship, potential fatal attractions, famous people who share your birthday, and much more!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eINCLUDING!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFIXED STARS–Though astrologers have used fixed stars for centuries, now the general public can reap the rewards of this classic method for enlightenment. The stars that line the heavens radiate great power, depending on your date of birth. You’ll learn your primary fixed star plus those that influence your astrological chart.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNUMEROLOGICAL PROFILES–Discover the importance of the nine basic numbers, and learn how to calculate your holistic number (which reveals your life purpose) and your personal year number (which sheds light on what specific lessons a particular year has in store for you).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTravel beyond the twelve signs of the zodiac and tap into \u003ci\u003eThe Power of Birthdays, Stars and Numbers\u003c\/i\u003e. You hold centuries of wisdom in your hands.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817620672592,"sku":"9780593311042B","price":16.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593311042-l.jpg?v=1785865670"},{"product_id":"the-housemaid-la-empleada-la-asistenta-bk-1-9781644739075b","title":"The Housemaid\/La Empleada (La Asistante, Vol. 1)","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003eGAGNANT DANS LA CATÉGORIE MEILLEUR ROMAN AU FESTIVAL DE VALENCIA NEGRA 2024\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNe manquez pas ce best-seller du \u003ci\u003eNew York Times \u003c\/i\u003eet d'\u003ci\u003eUSA Today\u003c\/i\u003e, un thriller psychologique addictif avec un rebondissement époustouflant qui enflamme Instagram et TikTok : \u003ci\u003eLa Femme de ménage\u003c\/i\u003e, de Freida McFadden. Il est parfait pour les lecteurs de Ruth Ware, Lisa Jewell et Verity.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eChaque jour, je nettoie de fond en comble la magnifique maison des Winchester, je récupère leur fille à l'école et je prépare un délicieux dîner pour toute la famille avant d'aller manger seule dans ma petite chambre au dernier étage.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eJ'essaie d'ignorer comment Nina met du désordre juste pour me voir nettoyer, comment elle raconte des mensonges sur sa propre fille à des inconnus et comment son mari, Andrew, semble de plus en plus brisé chaque jour. Mais en regardant les beaux yeux marrons d'Andrew, si pleins de douleur, il est difficile de ne pas imaginer ce que ce serait de vivre la vie de Nina. Le dressing, la voiture de luxe, le mari parfait.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eUne seule fois, j'essaie l'une des robes blanches immaculées de Nina. Juste pour voir ce que ça fait. Mais elle le découvre bientôt... et au moment où je réalise que la porte de ma chambre mansardée ne se verrouille que de l'extérieur, il est déjà trop tard.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eMais je me rassure : les Winchester ne savent pas qui je suis vraiment.\u003cbr\u003eIls ne savent pas de quoi je suis capable...\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWINNER FOR BEST NOVEL IN THE 2024 VALENCIA NEGRA FESTIVAL\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDon't miss the New York Times and USA Today bestseller and addictive psychological thriller with a jaw-dropping twist that’s burning up Instagram and TikTok--Freida McFadden’s The Housemaid is perfect for fans of Ruth Ware, Lisa Jewell, and Verity.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Every day I clean the Winchesters’ beautiful house top to bottom. I collect their daughter from school. And I cook a delicious meal for the whole family before heading up to eat alone in my tiny room on the top floor.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI try to ignore how Nina makes a mess just to watch me clean it up. How she tells strange lies about her own daughter. And how her husband Andrew seems more broken every day. But as I look into Andrew’s handsome brown eyes, so full of pain, it’s hard not to imagine what it would be like to live Nina’s life. The walk-in closet, the fancy car, the perfect husband.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI only try on one of Nina’s pristine white dresses once. Just to see what it’s like. But she soon finds out… and by the time I realize my attic bedroom door only locks from the outside, it’s far too late.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e But I reassure myself: the Winchesters don’t know who I really am.\u003cbr\u003e They don’t know what I’m capable of…","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817771798608,"sku":"9781644739075B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644739075-l.jpg?v=1785866314"},{"product_id":"patrias-cuatro-amigos-dos-paises-y-el-destino-de-la-gran-mig-9780525566908b","title":"Patrias: Four Friends, Two Countries, and the Fate of the Great Mexican Migration","description":"\u003cb\u003eDu journaliste primé et expert en immigration Alfredo Corchado nous vient l'histoire complète de la grande migration mexicaine de la fin des années 1980 à nos jours.\u003cbr\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Lorsqu'Alfredo Corchado s'installe à Philadelphie en 1987 en tant que correspondant pour \u003ci\u003eThe Wall Street Journal\u003c\/i\u003e, il avait l'impression d'être le seul Mexicain de la ville. Mais au restaurant Tequilas, il rencontre deux autres Mexicains et un Américain d'origine mexicaine qui se sentaient aussi isolés que lui, et ils entament une conversation sur ce que signifie être Mexicain et Américain à la fois, une conversation qui durerait plus de 30 ans. La perspective de ces quatre amis – David Suro, propriétaire du restaurant; Primo, universitaire et activiste social; Ken Trujillo, élevé au Nouveau-Mexique et avec une carrière politique devant lui, et l'auteur lui-même – servira de cadre à cette histoire. Bien que des États-Unis, ils pensent au Mexique et à sa culture comme leur patrie d'origine, ils finissent tous par découvrir que leur patrie est un mélange des deux pays.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003ci\u003ePatrias\u003c\/i\u003e fusionne le politique et le personnel pour raconter aussi l'histoire de la dernière grande migration mexicaine à travers les yeux de quatre amis, depuis que la population mexicaine aux États-Unis était de 700 000 personnes dans les années soixante-dix jusqu'à plus de 35 millions de personnes aujourd'hui. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e En plus de fournir un contexte historique important pour le débat actuel sur l'immigration, \u003ci\u003ePatrias\u003c\/i\u003e est une méditation personnelle et opportune sur ce que signifie être un « migrant » aux États-Unis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFrom prizewinning journalist and immigration expert Alfredo Corchado comes the sweeping story of the great Mexican migration from the late 1980s to today. \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhen Alfredo Corchado moved to Philadelphia in 1987, he felt as if he was the only Mexican in the city. But in a restaurant called Tequilas, he connected with two other Mexican men and one Mexican American, all feeling similarly isolated. Over the next three decades, the four friends continued to meet, coming together over their shared Mexican roots and their love of tequila. One was a radical activist, another a restaurant\/tequila entrepreneur, the third a lawyer\/politician. Alfredo himself was a young reporter for the Wall Street Journal. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHomelands merges the political and the personal, telling the story of the last great Mexican migration through the eyes of four friends at a time when the Mexican population in the United States swelled from 700,000 people during the 1970s to more than 35 million people today. It is the narrative of the United States in a painful economic and political transition. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAs we move into a divisive, nativist new era of immigration politics, Homelands is a must-read to understand the past and future of the immigrant story in the United States, and the role of Mexicans in shaping America's history. A deeply moving book full of colorful characters searching for home, it is essential reading.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817853325392,"sku":"9780525566908B","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525566908-l.jpg?v=1785866687"},{"product_id":"el-diario-de-anne-frank-la-adaptacion-grafica-9780525564508b","title":"Le Journal d'Anne Frank : L'Adaptation graphique","description":"\u003cb\u003e«12 juin 1942. J’espère que je pourrai te confier tout ce que je n’ai encore pu confier à personne, et j’espère que tu me seras d’un grand soutien.»\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Après l’invasion des Pays-Bas, la famille Frank se cache de la Gestapo dans un grenier attenant au bâtiment où le père d’Anne a ses bureaux. Elle y reste recluse de juin 1942 à août 1944, date à laquelle ses membres sont arrêtés et envoyés dans des camps de concentration. Dans cet endroit et dans les conditions les plus précaires, Anne, une jeune fille de treize ans, écrit son journal bouleversant : un témoignage unique sur l’horreur et la barbarie nazie, et sur les sentiments et les expériences d’Anne et de ses compagnons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Le présent volume rassemble ce récit poignant de manière belle et délicate pour le transposer en roman graphique. Une nouvelle occasion de se rapprocher d’une histoire qui fait déjà partie de nous tous.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e«La richesse, la renommée, tout peut se perdre, mais le bonheur dans le cœur ne peut tout au plus que s’obscurcir, et toujours, tant que tu vivras, il te rendra de nouveau heureux.»\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA   timeless story rediscovered by each new generation, \u003ci\u003eThe Diary of a Young Girl\u003c\/i\u003e stands without peer. For both young readers and adults it continues to   capture the remarkable spirit of Anne Frank, who for a time survived the   worst horror the modern world has seen—and who remained triumphantly and   heartbreakingly human throughout her ordeal.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Adapted by Ari Folman, illustrated by David Polonsky, and authorized by the   Anne Frank Foundation in Basel, this is the first graphic edition of The   Diary and includes extensive quotation directly from the definitive edition.   It remains faithful to the original, while the stunning illustrations   interpret and add layers of visual meaning and immediacy to this classic work   of Holocaust literature.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817888419920,"sku":"9780525564508B","price":15.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525564508-l.jpg?v=1785866835"},{"product_id":"la-estudiante-mayor-como-maary-walker-aprendio-a-leer-9781644733790b","title":"La doyenne des étudiantes : comment Mary Walker apprit à lire","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003eLauréat du prix Texas Bluebonnet 2022\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eImaginez apprendre à lire à l'âge de 116 ans ! Découvrez l'histoire vraie de Mary Walker, la doyenne des élèves du pays, qui a fait exactement cela, dans ce livre illustré par Oge Mora, illustratrice lauréate du prix Caldecott Honor et auteure vedette de plusieurs livres pour enfants.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eEn 1848, Mary Walker naît esclave. À 15 ans, elle est affranchie et à 20 ans, elle se marie et a son premier enfant. À 68 ans, elle a exercé une variété de métiers, cuisinant, nettoyant, gardant des enfants et vendant des sandwichs pour collecter des fonds pour son église. À 114 ans, elle est le dernier membre survivant de sa famille. Et à 116 ans, elle apprend à lire. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDe Rita Lorraine Hubbard et de l'illustratrice vedette Oge Mora, voici l'histoire inspirante de Mary Walker, une femme dont la longue vie a traversé la Guerre de Sécession jusqu'au Mouvement des droits civiques et qui, avec dévouement et persévérance, a prouvé qu'on n'est jamais trop vieux pour apprendre quelque chose de nouveau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e2022 Texas Bluebonnet Winner\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eImagine learning to read at the age of 116! Discover the true story of Mary Walker, the nation's oldest student who did just that, in this picture book from a Caldecott Honor-winning illustrator and a rising star author.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eIn 1848, Mary Walker was born into slavery. At age 15, she was freed, and by age 20, she was married and had her first child. By age 68, she had worked numerous jobs, including cooking, cleaning, babysitting, and selling sandwiches to raise money for her church. At 114, she was the last remaining member of her family. And at 116, she learned to read. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrom Rita Lorraine Hubbard and rising star Oge More comes the inspirational story of Mary Walker, a woman whose long life spanned from the Civil War to the Civil Rights Movement, and who —with perseverance and dedication— proved that you're never too old to learn.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42817924399184,"sku":"9781644733790B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644733790-l.jpg?v=1785866930"},{"product_id":"corazon-tan-blanco-9780307951380b","title":"Corazon Tan Blanco","description":"Édition commémorative pour célébrer le 25e anniversaire de Corazón tan blanco, l'un des romans fondamentaux de la littérature espagnole contemporaine, qui comprend un prologue écrit par l'auteur pour l'occasion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn volume qui rend compte du phénomène éditorial qu'est devenu ce classique contemporain.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818060779600,"sku":"9780307951380B","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780307951380-l.jpg?v=1785867459"},{"product_id":"cien-anos-de-soledad-one-hundred-years-of-solitude-9780307474728b","title":"Cent ans de solitude","description":"\u003cb\u003e« Bien des années plus tard, face au peloton d'exécution, le colonel Aureliano Buendía devait se souvenir de cet après-midi lointain où son père l'emmena découvrir la glace. »\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC'est par ces mots que débute un roman désormais légendaire dans les annales de la littérature universelle, l'une des aventures littéraires les plus fascinantes du XXe siècle. Des millions d'exemplaires de \u003cb\u003eCent ans de solitude\u003c\/b\u003e lus dans toutes les langues et le prix Nobel de littérature couronnant une œuvre qui s'est répandue « de bouche à oreille » – comme l'auteur aime à le dire – sont la preuve la plus palpable que l'aventure fabuleuse de la famille Buendía-Iguarán, avec ses miracles, ses fantasmes, ses obsessions, ses tragédies, ses incestes, ses adultères, ses rébellions, ses découvertes et ses condamnations, représentait en même temps le mythe et l'histoire, la tragédie et l'amour du monde entier.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\"One Hundred Years of Solitude is the first piece of literature since the Book of Genesis   that should be required reading for the entire human race. . . . Mr. Garcia   Marquez has done nothing less than to create in the reader a sense of all   that is profound, meaningful, and meaningless in life.\" —William   Kennedy, New York Times Book   Review\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e One of the most influential literary works of our time, One Hundred Years of Solitude remains   a dazzling and original achievement by the masterful Gabriel Garcia Marquez,   winner of the Nobel Prize in Literature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e One Hundred Years of Solitude tells the story of the rise and fall, birth and death of the   mythical town of Macondo through the history of the Buendiá family.   Inventive, amusing, magnetic, sad and alive with unforgettable men and   women—brimming with truth, compassion, and a lyrical magic that strikes the   soul—this novel is a masterpiece in the art of fiction.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818107637840,"sku":"9780307474728B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780307474728-l.jpg?v=1785867638"},{"product_id":"el-pais-de-las-mujeres-9780804169448b","title":"Le pays des femmes","description":"\u003cp\u003eAux élections de Faguas – un pays imaginaire qui apparaît dans les romans de Gioconda Belli – le PIE (Parti de la Gauche Érotique) a gagné. Ses audacieuses membres ont un objectif inébranlable : changer le cours de leur pays, le nettoyer comme s'il s'agissait d'une maison négligée, le balayer jusqu'à le faire briller. Mais rien de tout cela n'est facile pour la présidente Viviana Sanson et ses ministres, soumises à des attaques constantes de la part de leurs ennemis. Pourront-elles le supporter et survivre ? Faguas, à la fin de son administration, sera-t-il un pays meilleur ?\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818256470096,"sku":"9780804169448B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780804169448-l.jpg?v=1785870905"},{"product_id":"el-viento-conoce-mi-nombre-9781644738313b","title":"Le vent connaît mon nom","description":"\u003cb\u003eUne histoire de violence, d'amour, de déracinement et d'espoir\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVienne, 1938. Samuel Adler est un enfant juif de six ans dont le père disparaît pendant la Nuit de Cristal, au cours de laquelle sa famille perd tout. Sa mère, désespérée, lui obtient une place dans un train qui l'emmènera de l'Autriche nazie en Angleterre. Samuel entame une nouvelle étape avec son fidèle violon et le poids de la solitude et de l'incertitude, qui l'accompagneront toujours dans sa longue vie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Arizona, 2019. Huit décennies plus tard, Anita Díaz, sept ans, monte avec sa mère à bord d'un autre train pour échapper à un danger imminent au Salvador et s'exiler aux États-Unis. Leur arrivée coïncide avec une nouvelle politique gouvernementale implacable qui la sépare de sa mère à la frontière. Seule et effrayée, loin de tout ce qui lui est familier, Anita se réfugie à Azabahar, le monde magique qui n'existe que dans son imagination. Pendant ce temps, Selena Durán, une jeune travailleuse sociale, et Frank Angileri, un avocat à succès, se battent pour réunir l'enfant avec sa mère et lui offrir un avenir meilleur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dans \u003ci\u003eLe vent connaît mon nom\u003c\/i\u003e, le passé et le présent s'entremêlent pour raconter le drame du déracinement et la rédemption de la solidarité, de la compassion et de l'amour. Un roman actuel sur les sacrifices que les parents doivent parfois faire pour leurs enfants, sur la capacité surprenante de certains enfants à survivre à la violence sans cesser de rêver, et sur la ténacité de l'espoir, qui peut briller même dans les moments les plus sombres.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eThis powerful and moving novel from the \u003ci\u003eNew York Times\u003c\/i\u003e bestselling author of \u003ci\u003eA Long Petal of the Sea\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eVioleta\u003c\/i\u003e weaves together past and present, tracing the ripple effects of war and immigration on one child in Europe in 1938 and another in the United States in 2019.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003c\/b\u003eVienna, 1938. Samuel Adler is five years old when his father disappears during Kristallnacht—the night his family loses everything. As her child’s safety becomes ever harder to guarantee, Samuel’s mother secures a spot for him on a Kindertransport train out of Nazi-occupied Austria to England. He boards alone, carrying nothing but a change of clothes and his violin.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Arizona, 2019. Eight decades later, Anita Díaz and her mother board another train, fleeing looming danger in El Salvador and seeking refuge in the United States. But their arrival coincides with the new family separation policy, and seven-year-old Anita finds herself alone at a camp in Nogales. She escapes her tenuous reality through her trips to Azabahar, a magical world of the imagination. Meanwhile, Selena Durán, a young social worker, enlists the help of a successful lawyer in hopes of tracking down Anita’s mother.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Intertwining past and present, \u003ci\u003eThe Wind Knows My Name\u003c\/i\u003e tells the tale of these two unforgettable characters, both in search of family and home. It is both a testament to the sacrifices that parents make and a love letter to the children who survive the most unfathomable dangers—and never stop dreaming.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818420637776,"sku":"9781644738313B","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644738313-l.jpg?v=1785871581"},{"product_id":"el-poder-de-los-habitos-por-que-hacemos-lo-que-hacemos-en-la-9780525567141b","title":"Le pouvoir des habitudes : Pourquoi nous faisons ce que nous faisons dans la vie et les affaires","description":"\u003cb\u003e« Rares sont les livres qui deviennent des manuels de vie essentiels. Celui-ci en fait partie. » — \u003ci\u003eFinancial Times\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Dans \u003ci\u003eLe pouvoir des habitudes\u003c\/i\u003e, le journaliste primé Charles Duhigg nous emmène à la pointe des découvertes scientifiques qui expliquent pourquoi les habitudes existent, comment elles nous conditionnent et comment les changer. Duhigg offre une grande quantité d'informations dans un récit fascinant qui nous emmène dans les salles de réunion de Procter \u0026amp; Gamble, dans les tribunes de la NFL, et même au cœur du mouvement pour les droits civiques, et présente une manière complètement nouvelle de comprendre la nature humaine et son potentiel.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e En substance, \u003ci\u003eLe pouvoir des habitudes\u003c\/i\u003e contient un message stimulant : la clé pour faire de l'exercice régulièrement, perdre du poids, être plus productif et réussir, consiste à comprendre le mode de fonctionnement des habitudes. Comme le montre Duhigg, si nous sommes capables de tirer parti de cette nouvelle méthode, nous réussirons à transformer notre vie professionnelle, sociale et personnelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNEW YORK TIMES BESTSELLER • This instant classic explores how   we can change our lives by changing our habits.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY The Wall Street Journal •   Financial Times\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e In The Power of Habit,   award-winning business reporter Charles Duhigg takes us to the thrilling edge   of scientific discoveries that explain why habits exist and how they can be   changed. Distilling vast amounts of information into engrossing narratives   that take us from the boardrooms of Procter \u0026amp; Gamble to the sidelines of   the NFL to the front lines of the civil rights movement, Duhigg presents a   whole new understanding of human nature and its potential. At its core, The   Power of Habit contains an exhilarating argument: The key to exercising   regularly, losing weight, being more productive, and achieving success is   understanding how habits work. As Duhigg shows, by harnessing this new   science, we can transform our businesses, our communities, and our   lives.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818492104784,"sku":"9780525567141B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525567141-l.jpg?v=1785871956"},{"product_id":"mas-alla-del-invierno-9780525436577b","title":"Au-delà de l'hiver","description":"Isabel Allende part de la célèbre citation d'Albert Camus – « Au milieu de l'hiver, j'ai appris enfin qu'il y avait en moi un été invincible » – pour tisser une intrigue qui présente la géographie humaine de personnages typiques de l'Amérique d'aujourd'hui qui se trouvent « dans le plus profond hiver de leur vie » : une Chilienne, une jeune Guatémaltèque sans papiers et un Nord-Américain mûr. Tous trois survivent à une terrible tempête de neige qui s'abat en plein hiver sur New York et finissent par apprendre qu'au-delà de l'hiver, il y a de la place pour l'amour inattendu et pour l'été invincible que la vie offre toujours quand on s'y attend le moins.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu-delà de l'hiver est l'une des histoires les plus personnelles d'Isabel Allende : une œuvre absolument actuelle qui aborde la réalité de l'émigration et de l'identité de l'Amérique d'aujourd'hui à travers des personnages qui trouvent l'espoir dans l'amour et dans les secondes chances.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818543976528,"sku":"9780525436577B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525436577-l.jpg?v=1785872220"},{"product_id":"lo-poco-que-recuerdo-9798890984418b","title":"Le peu dont je me souviens","description":"\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e«L'un des maîtres du suspense en espagnol». EFE\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eELLE NE SE SOUVIENT PAS DE SON PASSÉ. VOUS N'OUBLIEREZ JAMAIS CE THRILLER.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSi vous avez dévoré La femme de ménage et que vous avez été accroché à \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eBig Little Lies\u003c\/span\u003e, cette histoire vous captivera.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eElena Hausser sait que ce qui est sur le point de se produire est de sa faute. De personne d'autre. Elle est l'unique responsable du danger imminent qu'elle va courir.\u003cdiv\u003e\n\n\u003cbr\u003eElle est également consciente que sa vie se résume à trois erreurs fatales.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cbr\u003eLa première fut de supposer que ses souvenirs étaient réels.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cbr\u003eLa seconde, de découvrir la supercherie trop tard.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cbr\u003eMaintenant, confrontée au monstre de ses pires cauchemars à Pinomar, le village idyllique qui l'a vue naître, elle comprend qu'elle a vécu trompée par les autres, mais aussi par elle-même. Le peu dont elle se souvenait est devenu son pire ennemi.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cbr\u003eEt pour corriger le tir, Elena sait qu'elle doit commettre une troisième erreur.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cbr\u003eLa plus grave de toutes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNE PLUS JAMAIS ÉCHAPPER À SES SOUVENIRS.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818593914960,"sku":"9798890984418B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9798890984418-l.jpg?v=1785872429"},{"product_id":"doctor-sueno-9781984898708b","title":"Docteur Sleep","description":"\u003cb\u003eLa suite inoubliable et terrifiante de \u003ci\u003eShining\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Danny Torrance, l'enfant terrifié de l'hôtel Overlook, est maintenant un adulte alcoolique hanté par les fantômes de son enfance. Après des décennies à essayer de se débarrasser de l'héritage violent de son père, il décide de s'installer dans une ville du New Hampshire où il participe à des réunions des Alcooliques Anonymes et trouve un emploi dans une maison de retraite où il utilise son « éclat » pour réconforter ceux qui vont mourir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e C'est là qu'il a la vision d'Abra Stone, une fillette qui a besoin de son aide. Elle est pourchassée par une tribu d'êtres paranormaux qui se nourrissent de l'éclat des enfants spéciaux. Ils ressemblent à des personnes âgées et tout à fait normales qui voyagent à travers le pays dans leurs camping-cars, mais leur mission est de capturer, torturer et consommer la vapeur qui émane de ces enfants. Ils se nourrissent d'eux pour vivre et l'éclat d'Abra est si puissant qu'il pourrait les maintenir en vie pendant longtemps. La rencontre avec Abra ravive les démons intérieurs de Dan et le pousse à une bataille pour l'âme et la survie de la fillette. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Une bataille épique entre le bien et le mal, une histoire glorieuse et macabre qui fera frissonner les millions de lecteurs de Stephen King.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eA major motion picture starring Ewan McGregor!\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eFrom master storyteller Stephen King, his unforgettable and terrifying sequel to The Shining—an instant #1 \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eNew York Times \u003c\/span\u003ebestseller that is “[a] vivid frightscape” (The\u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003e New York Times\u003c\/span\u003e). \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eYears ago, the haunting of the Overlook Hotel nearly broke young Dan Torrance’s sanity, as his paranormal gift known as “the shining” opened a door straight into hell. And even though Dan is all grown up, the ghosts of the Overlook—and his father’s legacy of alcoholism and violence—kept him drifting aimlessly for most of his life. Now, Dan has finally found some order in the chaos by working in a local hospice, earning the nickname “Doctor Sleep” by secretly using his special abilities to comfort the dying and prepare them for the afterlife. But when he unexpectedly meets twelve-year-old Abra Stone—who possesses an even more powerful manifestation of the shining—the two find their lives in sudden jeopardy at the hands of the ageless and murderous nomadic tribe known as the True Knot, reigniting Dan’s own demons and summoning him to battle for this young girl’s soul and survival...","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818672033872,"sku":"9781984898708B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781984898708-l.jpg?v=1785872761"},{"product_id":"la-formula-despacito-los-hits-de-la-musica-latina-contados-p-9780593081358b","title":"La formule « Despacito » : les succès de la musique latine racontés par leurs artistes","description":"\u003cb\u003e« Leila Cobo, vice-présidente de \u003ci\u003eBillboard\u003c\/i\u003e, est probablement la journaliste la plus importante de la musique latine aux États-Unis. Son livre retrace l’histoire de la musique latine, de la salsa, née et élevée dans les rues de New York, au reggaeton portoricain. L’ouvrage inclut des interviews et des anecdotes personnelles des plus grands pionniers de la musique latine, tels que Shakira, Daddy Yankee, Marc Anthony et bien d’autres ». —\u003ci\u003eVariety\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eÉcrit par Leila Cobo, la plus grande autorité de la musique latine, \u003ci\u003eLa formule « Despacito »\u003c\/i\u003e offre un regard approfondi sur les coulisses de la musique qui fait danser le monde entier.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVous connaissez sûrement « Despacito », la chanson de Luis Fonsi et Daddy Yankee avec un remix de Justin Bieber, qui est rapidement devenue la chanson la plus écoutée au monde et dont la vidéo a été la première à atteindre 6 milliards de vues sur YouTube. Vous avez sans doute dansé sur « I Like It », la reprise d’un tube de boogaloo des années 70 interprétée par Cardi B, Balvin et Bad Bunny. Partout où vous irez, vous trouverez les sons de la musique latine, qui est devenue un phénomène mondial, avec 30 chansons entrant dans le classement Hot 100 de Billboard en 2018.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eLa formule « Despacito »\u003c\/i\u003e contient les histoires inédites de la création des plus grands succès de la musique latine des cinquante dernières années. De « Conga » à « Mi gente », cette histoire orale est un véritable trésor d’anecdotes exclusives racontées par les esprits créatifs des artistes, les agents experts et les gourous du marketing derrière chaque chanson, donnant vie aux mélodies qui ont défini chaque décennie et sont devenues des marques distinctives de chaque génération.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« La beauté qui résulte de la confrontation de styles différents est l’histoire qui parcourt \u003ci\u003eLa formule Despacito\u003c\/i\u003e de Leila Cobo ». —\u003ci\u003eThe New York Times\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e« Ce sont des chansons qui ont fait danser le monde, brisé les barrières et sont devenues des emblèmes. Derrière chacune d’elles, il y a des secrets non racontés qui offrent un regard profond sur la musique latine et aident à mieux connaître les artistes ». —\u003ci\u003eAP\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e« Le nouveau livre de Leila Cobo jette un regard sur la musique latine que nous aimons le plus ». —\u003ci\u003eNPR\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e« Leila Cobo est une force de la nature. En tant que vice-présidente de la musique latine chez \u003ci\u003eBillboard\u003c\/i\u003e et auteure du nouveau livre \u003ci\u003eLa formule Despacito\u003c\/i\u003e, elle est l’une des plus grandes expertes mondiales en matière de musique latine ». —\u003ci\u003ePollstar\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eA behind the scenes look at the music that is currently the   soundtrack of the globe, reported on and written by Leila Cobo, Billboard's   VP of Latin Music and the world's ultimate authority on popular Latin music.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003ci\u003eDecoding \"Despacito\"\u003c\/i\u003e tracks the stories behind the biggest Latin hits of the past   fifty years. From the salsa born and bred in the streets of New York City, to   Puerto Rican reggaetón and bilingual chart-toppers, this rich oral history is   a veritable treasure trove of never-before heard anecdotes and insight from a   who's who of Latin music artists, executives, observers, and players. Their   stories, told in their own words, take you inside the hits, to the inner   sanctum of the creative minds behind the tracks that have defined eras and   become hallmarks of history.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e FEATURING THE STORIES BEHIND SONGS BY:\u003cbr\u003e José Feliciano, Los Tigres Del Norte, Julio Iglesias, Gloria Estefan and   Miami Sound Machine, Willie Colón, Juan Luis Guerra, Selena, Los Del Río,   Carlos Vives, Elvis Crespo, Ricky Martin, Santana, Shakira, Daddy Yankee,   Marc Anthony, Enrique Iglesias with Descemer Bueno and Gente De Zona, Luis   Fonsi with Daddy Yankee, J Balvin with Willy William, and Rosalía.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818674884688,"sku":"9780593081358B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593081358-l.jpg?v=1785872773"},{"product_id":"ama-y-no-sufras-como-disfrutar-plenamente-de-la-vida-en-pare-9780307947833b","title":"Aime et ne souffre pas : comment profiter pleinement de la vie à deux","description":"Overview not currently available","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818744025168,"sku":"9780307947833B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780307947833-l.jpg?v=1785873112"},{"product_id":"los-detectives-salvajes-9780307476111b","title":"Les Détectives sauvages","description":"Arturo Belano et Ulises Lima, deux Don Quichotte modernes, partent sur les traces de Cesárea Tinajero, la mystérieuse écrivaine disparue au Mexique dans les années qui ont suivi la révolution. Cette quête — le voyage et ses conséquences — s'étend sur vingt ans, se ramifiant à travers de nombreux personnages et continents, avec des décors tels que le Mexique, le Nicaragua, les États-Unis, la France et l'Espagne, et des personnages parmi lesquels se distinguent un photographe espagnol au bord du désespoir, un néonazi, un torero mexicain à la retraite vivant dans le désert, une étudiante française lectrice de Sade, une prostituée adolescente en fuite permanente, un avocat galicien blessé par la poésie et un éditeur mexicain poursuivi par des tueurs à gages, Les Détectives sauvages est un roman où il y a de tout : amours et morts, assassinats et fuites, asiles et universités, disparitions et apparitions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes Détectives sauvages est le roman qui a lancé Roberto Bolaño sur la scène littéraire internationale avant que 2666 n'établisse sa réputation pour toujours. Le livre a remporté le prix Herralde de Novela et le prix Rómulo Gallegos, et a été l'un des livres de l'année pour The Washington Post, Los Angeles Times et The New York Times Book Review.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818801074256,"sku":"9780307476111B","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780307476111-l.jpg?v=1785873361"},{"product_id":"casi-casi-un-hogar-9781644738696b","title":"Almost, Almost Home","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003eDe l'auteur d'\u003ci\u003eIveliz explique tout\u003c\/i\u003e nous vient ce roman touchant en vers, où un chien égaré aide une fille solitaire à retrouver le chemin de sa famille. . .\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eCombien de temps faut-il vivre dans un endroit avant de pouvoir l'appeler « chez soi »?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Laura Rodríguez Colón a un plan : quoi qu'en disent les adultes, elle vivra de nouveau avec ses parents. Après tout, comment expliquer aux autres qu'on est en foyer d'accueil, même si c'est l'appartement de sa tante? Comment expliquer qu'on veut rentrer chez soi?\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Un jour, Laura trouve un chiot abandonné. Cela semble être le destin. C'est peut-être ce dont elle a besoin pour concrétiser son plan.\u003cb\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFrom the author of \u003ci\u003eIveliz Explains It All \u003c\/i\u003ecomes this moving novel in verse, where a lost dog helps a lonely girl find a way home to her family . . . only for them to find family in each other along the way.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eTiti Silvia leaves me alone to unpack,  but it’s not like I brought a bunch of stuff.\u003cbr\u003eHow do you prepare for the unpreparable?\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eHow do you fit your whole life in one bag?\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eAnd how am I supposed to trust social services when they won’t trust me back?\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003eLaura Rodríguez Colón has a plan: No matter what the grown-ups say, she will live with her parents again. Can you blame her? It’s tough to make friends as the new kid at school. And while staying at her aunt’s house is okay, it just isn’t the same.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBut that’s all going to change. Because when Laura finds a puppy, it seems like fate. If she can train the puppy to become a therapy dog, then maybe she’ll be allowed to visit her parents. Maybe the dog will help them get better, and things will finally go back to the way they should.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAfter all, how do you explain to others that you’re technically a foster kid, even when you live with your aunt? Most of all . . . how do you explain that you’re not where you belong, and you just want to go home?","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818890367056,"sku":"9781644738696B","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644738696-l.jpg?v=1785873779"},{"product_id":"el-hacedor-9780307950970b","title":"Le Faiseur","description":"\u003cp\u003eConsidéré par Borges lui-même comme son livre le plus personnel, « L'Auteur » explore la relation entre le monde intérieur et extérieur de l'artiste, l'espace mystérieux entre ses rêves et la vie réelle. Merveilleux croisement de genres et de thématiques, les récits, essais et poèmes de cette collection reflètent nombre des préoccupations centrales qui traversent toute l'œuvre borgésienne. Dans des écrits fascinants tels que « Dialogue sur un dialogue », « La trame », « Dreamtigers » et « Borges et moi », parmi beaucoup d'autres, Borges examine la sérénité de l'esprit créatif, le spectacle de sa figure publique, et regarde vers l'au-delà : le monde éternel dans lequel ses livres continueront de dialoguer avec la littérature universelle bien après sa disparition. Salué par la critique comme l'une des œuvres les plus importantes du XXe siècle, « L'Auteur » est un exemple extraordinaire du pouvoir du maître argentin, de l'étendue de sa vision créative et de son inépuisable contribution à la littérature.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42868046135376,"sku":"9780307950970B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780307950970-l.jpg?v=1785873876"},{"product_id":"transportes-gonzalez-e-hija-9781400096503b","title":"Transportes Gonzalez E Hija","description":"Libertad González, emprisonnée pour un crime qu'elle ne révélera pas, inaugure le club de lecture hebdomadaire de la bibliothèque, en lisant à ses codétenues tous les livres à sa portée, des \u003ci\u003eTrois Mousquetaires\u003c\/i\u003e au \u003ci\u003eGuide Fodor des ports des Caraïbes.\u003c\/i\u003e L'histoire qui émerge n'a rien à voir avec les mots imprimés sur ces pages. Au lieu de cela, elle raconte l'histoire d'un ancien professeur de littérature, fugitif du gouvernement mexicain, qui se réinvente comme chauffeur de camion longue distance aux États-Unis où il tombe amoureux de la femme qui donnera naissance à sa seule fille. Lorsque soudainement, Joaquín González, se retrouve seul sur la route avec un bébé, la compagnie \u003ci\u003eTransportes González e Hija\u003c\/i\u003e voit le jour. Père et fille font de la cabine du camion de 18 roues leur maison et partagent tout — aventures, livres, repas dans les relais routiers et souvenirs de la femme qui fut la mère de la jeune fille — jusqu'à ce qu'un jour la fille devienne femme et qu'une rencontre fortuite avec un homme la pousse à se rebeller contre un autre.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818957770832,"sku":"9781400096503B","price":8.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781400096503-l.jpg?v=1785874081"},{"product_id":"cuentos-de-eva-luna-9780525433620b","title":"Les Contes d'Eva Luna","description":"\u003cp\u003eEva Luna était une cascade d'histoires racontées à travers d'autres histoires. Mais le flot était loin d'être épuisé. Au lit avec son amant, Eva Luna est sollicitée par celui-ci pour qu'elle lui raconte une histoire « qu'elle n'a jamais racontée auparavant ». Et l'improvisée Shéhérazade ne raconte pas une mais vingt-trois vies où l'amour, la haine, la vengeance, le grotesque et le sublime se superposent et se bousculent dans leur désir de compléter tout le registre des sentiments possibles dans l'âme humaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818993782864,"sku":"9780525433620B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525433620-l.jpg?v=1785874179"},{"product_id":"oye-9798890980649b","title":"Salut","description":"\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eUn début fascinant et innovant sur une adolescente, sa famille imprévisible et les secrets qu'ils gardent.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLuciana est la plus jeune d'une grande famille américano-colombienne du sud de la Floride, mais au milieu d'une crise, elle doit devenir la seule voix raisonnable de son entourage familial et gérer sa grand-mère excentrique, qui refuse de suivre l'ordre d'évacuation face à l'arrivée d'un ouragan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'ouragan n'est pas le seul danger. La vie glamour et insouciante de la grand-mère sera ébranlée par un grave diagnostic médical qu'elle préfère ignorer. Pour couronner le tout, elle décide d'emménager avec Luciana, qui devra faire office d'aidante, de traductrice et de gardienne du secret de la maladie, de moins en moins dissimulable, tout en luttant contre ses propres défis adolescents, avec une sœur qui vit loin, une mère insensée et, en général, une famille dysfonctionnelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStructuré comme une série de conversations téléphoniques où nous n'entendons qu'une seule voix, Oye est rempli de références pop et d'expressions zennials. Disruptif, inoubliable, parfois hilarant et parfois triste, c'est le portrait d'une génération, mais surtout celui d'une jeune femme qui, contrainte de mûrir, découvre en elle une force insoupçonnée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eDESCRIPTION ANGLAISE\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA young woman reckons with her unpredictable family and the revelation of their long-buried history in this wildly inventive debut, which reads like a comic coming-of-age story, a telenovela, and a moving intergenerational saga all rolled into one.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Yes, hi, Mari. It’s me. I’m over my tantrum and finally calling you back. But you have to promise that you won’t say anything to Mom or Abue about this, okay? They’ll set the house on fire if they find out... And you said that you were sitting, right? Because this is about to be so much more absurd and dramatic than you think.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuciana is the baby of her large Colombian American family. And despite usually being relegated to the sidelines, she now finds herself as the only voice of reason in the middle of their unexpected crisis. Her older sister, Mari, is away at college and reduced to a mere listening ear on the other end of their many phone calls, so when South Florida residents are ordered to evacuate before a hurricane, it’s up to Luciana to deal with her eccentric grandmother, Abue, who’s refusing to leave. But the storm isn’t the only danger. Abue, normally glamorous and full of life, is given a crushing medical diagnosis. While she’d prefer to ignore it and focus on upholding her reputation and her looks instead, the news sets Abue on her own personal journey, with Luciana reluctantly along for the ride.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAs Luciana chronicles the events of her upended senior year over the phone to Mari, Abue moves into her granddaughter’s bedroom and their complicated bond intensifies. Luciana would rather be skating or sneaking out to meet girls, but Abue’s wild demands and unpredictable antics are a welcome distraction from Luciana’s misguided mother, absent sister, and uncertain future. Forced to step into the role of caretaker, translator, and keeper of the devastating secrets that Abue begins to share, Luciana suddenly finds herself center stage, facing down adulthood—and rising to the occasion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStructured as a series of one-sided phone calls, Oye feels like the most captivating conversation you’ve ever eavesdropped on: a rollicking, heartfelt, and utterly unique novel by an author as original as she is insightful","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819131899984,"sku":"9798890980649B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9798890980649-l.jpg?v=1785874773"},{"product_id":"cuento-de-hadas-9781644736876b","title":"Conte de Fées","description":"\u003cb\u003eBest-seller du New York Times.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBIENVENUE DANS LA FACE SOMBRE DES CONTES DE FÉES\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Je suis sûr de pouvoir raconter cette histoire. Je suis également sûr que personne ne la croira. Ça ne me dérange pas. Il me suffit de la raconter. Pour moi — et il est clair que pour de nombreux écrivains, pas seulement les novices comme moi — le problème est de décider par où commencer. (…) \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Et maintenant, alors que je pense à ces choses, je vois un fil clair qui conduit à travers les années jusqu'à M. Bowditch et le cabanon verrouillé derrière sa vieille et délabrée maison victorienne.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Bien qu'un fil puisse facilement se rompre. Donc, pas un fil, mais une chaîne. Une chaîne solide. Et j'étais le gamin avec les fers aux poignets.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eThe New York Times Best Sellers\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLegendary storyteller Stephen King goes into the deepest well of his imagination in this spellbinding novel about a 17-year-old boy who inherits the keys to a parallel world where good and evil are at war, and the stakes could not be higher - for their world or ours.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003eKing’s storytelling in \u003ci\u003eFairy Tale\u003c\/i\u003e soars. This is a magnificent and terrifying tale about another world than ours, in which good is pitted against overwhelming evil, and a heroic boy - and his dog - must lead the battle.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Early in the Pandemic, King asked himself: “What could you write that would make you happy?”\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e “As if my imagination had been waiting for the question to be asked, I saw a vast deserted city - deserted but alive. I saw the empty streets, the haunted buildings, a gargoyle head lying overturned in the street. I saw smashed statues (of what I didn’t know, but I eventually found out). I saw a huge, sprawling palace with glass towers so high their tips pierced the clouds. I saw a magic sundial that could turn back time. Those images released the story I wanted to tell.”","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819191341136,"sku":"9781644736876B","price":13.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644736876-l.jpg?v=1785874964"},{"product_id":"sangre-en-el-rio-james-town-1607-9781644732953b","title":"Sangre En El Río: Jamestown, 1607","description":"\u003cb\u003eSamuel Collier, douze ans, est un humble roturier des rues de Londres. Lorsqu'il devient le page du Capitaine John Smith et embarque à bord du Susan Constant, en route pour le Nouveau Monde, il n'en croit pas sa bonne fortune.\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl a entendu dire que l'or est charrié sur les rives à chaque marée. Mais dès le début du voyage orageux et de son premier contact avec les autochtones, il réalise que le Nouveau Monde n'a rien de ce qu'il avait imaginé. La luxuriante côte de Virginie, où ils établissent la colonie de James Town, est à la fois magnifique et intimidante, et il est difficile de savoir qui est ami ou ennemi. En apprenant la langue des Indiens algonquins et en observant la sage diplomatie du Capitaine Smith, Samuel commence à comprendre qu'il peut être qui il veut dans cette nouvelle terre.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTwelve-year-old Samuel Collier is a lowly commoner on the streets of London. So when he becomes the page of Captain John Smith and boards the Susan Constant, bound for the New World, he can’t believe his good fortune.\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHe’s heard that gold washes ashore with every tide. But beginning with the stormy journey and his first contact with the native people, he realizes that the New World is nothing like he imagined. The lush Virginia shore where they establish the colony of James Town is both beautiful and forbidding, and it’s hard to know who’s a friend or foe. As he learns the language of the Algonquian Indians and observes Captain Smith’s wise diplomacy, Samuel begins to see that he can be whomever he wants to be in this new land.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819223519312,"sku":"9781644732953B","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644732953-l.jpg?v=1785875071"},{"product_id":"el-laberinto-de-los-espiritus-9780525562887b","title":"Le Labyrinthe des Esprits","description":"À Barcelone, à la fin des années 50, Daniel Sempere n'est plus l'enfant qui a découvert un livre qui allait changer sa vie dans les couloirs du Cimetière des livres oubliés. Le mystère de la mort de sa mère Isabella a ouvert un abîme dans son âme, d'où sa femme Bea et son fidèle ami Fermín tentent de le sauver.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu moment où Daniel pense être sur le point de résoudre l'énigme, une conspiration bien plus profonde et obscure qu'il n'aurait jamais pu imaginer déploie son réseau depuis les entrailles du Régime. C'est alors qu'apparaît Alicia Gris, une âme née des ombres de la guerre, pour les conduire au cœur des ténèbres et révéler l'histoire secrète de la famille... mais à un prix terrible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe Labyrinthe des Esprits est un récit électrisant de passions, d'intrigues et d'aventures. À travers ses pages, nous atteindrons le grand final de la saga commencée avec L'Ombre du Vent, qui atteint ici toute son intensité et sa profondeur, tout en esquissant un grand hommage au monde des livres, à l'art de raconter des histoires et au lien magique entre la littérature et la vie.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819365044304,"sku":"9780525562887B","price":13.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525562887-l.jpg?v=1785875608"},{"product_id":"latinisimo-recetas-caseras-de-los-veintiun-paises-de-america-9780593082300b","title":"Latinísimo: Recettes maison des vingt-et-un pays d'Amérique Latine","description":"\u003cb\u003eLatinísimo est une célébration de la cuisine maison d'Amérique latine —le premier livre à inclure des recettes quotidiennes des vingt-et-un pays du continent— qui nous vient d'une des autorités culinaires les plus respectées.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans cet ouvrage monumental, Sandra A. Gutierrez partage plus de trois cents recettes quotidiennes —en plus d'innombrables variations— que les cuisiniers amateurs du monde entier voudront reproduire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eLatinísimo\u003c\/i\u003e nous offre des recettes d'Argentine, du Brésil, du Belize, de Bolivie, du Chili, de Colombie, du Costa Rica, de Cuba, de République dominicaine, d'Équateur, du Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Mexique, du Nicaragua, du Panama, du Paraguay, du Pérou, de Porto Rico, d'Uruguay et du Venezuela.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe livre est divisé en sections —haricots, maïs, yuca, quinoa, parmi tant d'autres— et présente le large éventail d'ingrédients qui forment la base de la cuisine latino-américaine. Des tortillas de nixtamal, de l'arroz con pollo et des arepas classiques au solterito, à la sopa seca con albahaca a la chinchana et au pastel de Tres Leches, ces recettes reflètent la richesse et l'étendue des traditions culinaires de la région.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlein d'histoire et avec une vision sans frontières, \u003ci\u003eLatinísimo\u003c\/i\u003e est une ressource essentielle pour chaque cuisine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAn encyclopedic cookbook celebrating Latin American home cooking—the first to cover the day-to-day home cooking of all twenty-one nations—by one of the most respected\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eauthorities on the subject\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this monumental work, culinary expert Sandra A. Gutierrez shares more than three hundred everyday dishes—plus countless variations—that home cooks everywhere will want to replicate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Divided by ingredient—Beans, Corn, Yuca, Quinoa, and almost two dozen more— and featuring an extensive pantry section that establishes the fundamentals of Latin American cooking, \u003ci\u003eLatinísimo\u003c\/i\u003e brings together real recipes from home cooks in Argentina, Brazil, Belize, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Uruguay, and Venezuela.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrom Tortillas de Nixtamal (Fresh Masa Tortillas), Arroz con Pollo (Chicken and Rice), and Arepas Clásicas (Classic Arepas) to Solterito (Lima Bean, Corn, and Tomato Salad), Sopa Seca con Albahaca à la Chinchana (One-Pot Spaghetti with Achiote and Basil), and Pastel de Tres Leches (Tres Leches Cake), these are recipes that reflect the incredible breadth and richnessof the culinary traditions of the region. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSweeping in its scope, and filled with history andstories, Latinísimo is an utterly essential resource for every kitchen.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819523903568,"sku":"9780593082300B","price":22.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593082300-l.jpg?v=1785876269"},{"product_id":"violeta-9781644738658b","title":"Violeta","description":"\u003cb\u003eL'histoire épique et passionnante d'une femme dont la vie couvre les moments historiques les plus marquants du XXe siècle.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDe 1920 – avec la « grippe espagnole » – à la pandémie de 2020, la vie de Violeta sera bien plus que l'histoire d'un siècle.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVioleta vient au monde un jour de tempête en 1920, première fille d'une famille de cinq frères turbulents. Dès le début, sa vie sera marquée par des événements extraordinaires, car les ondes de choc de la Grande Guerre se font encore sentir lorsque la grippe espagnole arrive sur les rives de son pays natal d'Amérique du Sud, presque au moment exact de sa naissance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGrâce à la prescience de son père, la famille sortira indemne de cette crise pour se retrouver face à une nouvelle, lorsque la Grande Dépression perturbe la vie urbaine élégante que Violeta a connue jusqu'à présent. Sa famille perdra tout et sera obligée de se retirer dans une région sauvage et reculée du pays. Là, Violeta atteindra sa majorité et aura son premier prétendant...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans une lettre adressée à une personne qu'elle aime par-dessus tout, Violeta se remémore des chagrins d'amour dévastateurs et des romances passionnées, des moments de pauvreté et de prospérité, des pertes terribles et des joies immenses. Sa vie sera façonnée par certains des grands événements de l'histoire : la lutte pour les droits des femmes, l'ascension et la chute de tyrans et, finalement, non pas une, mais deux pandémies.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eVue à travers les yeux d'une femme possédant une passion, une détermination et un sens de l'humour inoubliables qui la soutiennent tout au long d'une vie tumultueuse, Isabel Allende nous offre, une fois de plus, une histoire épique furieusement inspirante et profondément émouvante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis sweeping novel from the \u003ci\u003eNew York Times\u003c\/i\u003e bestselling author of \u003ci\u003eA Long Petal of the Sea\u003c\/i\u003e tells the epic story of Violeta del Valle, a woman whose life spans one hundred years and bears witness to the greatest upheavals of the twentieth century.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eVioleta comes into the world on a stormy day in 1920, the first girl in a family of five boisterous sons. From the start, her life will be marked by extraordinary events, for the ripples of the Great War are still being felt, even as the Spanish flu arrives on the shores of her South American homeland almost at the moment of her birth. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThrough her father’s prescience, the family will come through that crisis unscathed, only to face a new one as the Great Depression transforms the genteel city life she has known. Her family loses all and is forced to retreat to a wild and beautiful but remote part of the country. There, she will come of age, and her first suitor will come calling...\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eShe tells her story in the form of a letter to someone she loves above all others, recounting devastating heartbreak and passionate affairs, times of both poverty and wealth, terrible loss and immense joy. Her life will be shaped by some of the most important events of history: the fight for women’s rights, the rise and fall of tyrants, and, ultimately, not one but two pandemics.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTold through the eyes of a woman whose unforgettable passion, determination, and sense of humor will carry her through a lifetime of upheaval, Isabel Allende once more brings us an epic that is both fiercely inspiring and deeply emotional.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819637870672,"sku":"9781644738658B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644738658-l.jpg?v=1785876735"},{"product_id":"el-presidente-y-la-rana-9781644734506b","title":"Le Président et la Grenouille","description":"\u003cb\u003eDe la plume de l'auteure acclamée de Cantoras, un nouveau roman incandescent — politique, mystique, actuel et réconfortant — sur le pouvoir de la mémoire et la quête de justice.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eDans sa modeste maison à la périphérie de la ville, l'ancien président d'un pays latino-américain anonyme reçoit une journaliste dans son célèbre jardin pour discuter de son héritage et des circonstances funestes qui menacent la démocratie dans le monde entier. Il était connu sous le nom du Président le Plus Pauvre du Monde, et sa réputation est mythique : il fut guérillero et emprisonné pour avoir incité à la révolution avant de devenir l'incarnation de la justice, des droits humains et de l'altruisme pour son pays. Maintenant, alors qu'il parle avec la journaliste, il se demande s'il devrait lui révéler l'étrange secret de son incarcération : alors qu'il était en isolement solitaire brutal, il a survécu, en partie, en discutant de la révolution, de la quête de dignité et de ce que signifie aimer un pays avec la seule créature qui lui répondait : une grenouille insolente.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAussi captivant qu'innovant, vif, émouvant et plein d'esprit et d'humour, \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eLe président et la grenouille\u003c\/span\u003e explore la résilience de la nature humaine et ce qui est possible lorsque le danger nous guette. En nous transportant d'une cellule lugubre au jardin luxuriant du président, le récit traverse toutes les frontières et nous invite à repenser ce que signifie gouverner, oser agir et rêver.\u003cbr\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819702030416,"sku":"9781644734506B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644734506-l.jpg?v=1785877000"},{"product_id":"como-ganar-amigos-e-influir-sobre-las-personas-el-unico-libr-9798890981714b","title":"Comment se faire des amis et influencer les gens : Le seul livre dont vous avez besoin pour réussir","description":"\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eÉdition cadeau, avec nouvelle traduction et textes actualisés. L'un des guides de motivation les plus célèbres de l'histoire.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eMis à jour pour la première fois en plus de quarante ans, le best-seller intemporel de Dale Carnegie, \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eComment se faire des amis et influencer les gens\u003c\/span\u003e — un classique qui a amélioré et transformé les vies, personnelles et professionnelles, de millions de personnes.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eCette nouvelle édition du livre d'auto-assistance le plus influent du siècle dernier a été mise à jour sous la supervision de la fille de Dale Carnegie, Donna, introduisant des changements qui le maintiennent pertinent pour les lecteurs d'aujourd'hui, avec des informations précieuses restaurées du texte original de 1936.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDans le contexte actuel de forte compétitivité, la valeur stratégique des relations humaines est de plus en plus importante. Ce livre, l'un des plus vendus des dernières décennies, est la véritable révolution qui vous aidera à renforcer le côté humain de la vie. Depuis sa publication originale, ce livre a permis à des millions de personnes d'atteindre l'excellence tant professionnelle que personnelle.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDans ce livre, vous trouverez :\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTECHNIQUES FONDAMENTALES POUR TRAITER AVEC LES AUTRES.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSIX FAÇONS DE SE FAIRE AIMER.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCOMMENT AMENER LES AUTRES À PENSER COMME VOUS.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCOMMENT ÊTRE UN LEADER.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCOMMENT CHANGER LES AUTRES SANS LES OFFENSER NI SUSCITER DE RESSENTIMENT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCOMMENT SORTIR DE LA ROUTINE MENTALE, CONCEVOIR DE NOUVELLES IDÉES ET AVOIR DE NOUVELLES AMBITIONS.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCOMMENT AUGMENTER VOTRE POPULARITÉ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCOMMENT AUGMENTER VOTRE INFLUENCE ET VOTRE PRESTIGE SUR LES AUTRES.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCOMMENT SUSCITER L'ENTHOUSIASME CHEZ LES AUTRES.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv\u003e \u003cbr\u003eLes conseils solides et éprouvés de Carnegie sont restés pertinents à travers les générations, car ils abordent des questions intemporelles sur l'art de bien s'entendre avec les gens.\u003c\/div\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819757736016,"sku":"9798890981714B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9798890981714-l.jpg?v=1785877227"},{"product_id":"el-epico-fracaso-de-arturo-zamora-9781984899682b","title":"L'échec épique d'Arturo Zamora","description":"\u003cb\u003eSauver le restaurant. Sauver la ville. Conquérir la fille. Rendre sa grand-mère fière. Arturo Zamora, treize ans, peut-il tout faire ou est-il sur le point de subir un ÉCHEC ÉPIQUE ?\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Pour Arturo, l'été à Miami signifie jouer au basket jusqu'au crépuscule, boire des smoothies à la mangue et se rafraîchir à l'ombre des arbres. Et peut-être aussi faire quelques services comme plongeur au restaurant de sa grand-mère. Peut-être. Mais cet été inclut aussi Carmen, une fille qui aime la poésie et qui emménage dans les appartements d'Arturo et qui transforme son estomac en friteuse. À tel point qu'il ne remarque presque pas le promoteur immobilier qui arrive en ville et menace de la changer. Arturo refuse de laisser sa famille et sa communauté tomber sans combattre, et pendant qu'il élabore un plan d'action avec Carmen, Arturo découvre le pouvoir de la poésie et de la protestation à travers les histoires familiales et les textes de José Martí.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Amusant et émouvant, \u003ci\u003eL'échec épique d'Arturo Zamora\u003c\/i\u003e est l'histoire vibrante d'une famille et le portrait surprenant d'une ville ; et de la détermination d'un enfant à sauver les deux.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42820065362000,"sku":"9781984899682B","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781984899682-l.jpg?v=1785878382"},{"product_id":"el-peregrino-9781644736838b","title":"Le Pèlerin","description":"\u003cb\u003eCe livre est la confirmation que l'on est le maître de ses pas, le propriétaire absolu de son chemin, l'architecte de ses rêves. C'est un livre sur la détermination.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe premier livre écrit par Paulo Coelho, l'auteur de \u003ci\u003eL'Alchimiste\u003c\/i\u003e, dans cette édition commémorative du 35e anniversaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Saint-Jacques-de-Compostelle, ville espagnole connue comme centre international de pèlerinage, est devant moi, et je ne peux pas imaginer que ce chemin me mène non seulement à cette ville, mais à beaucoup d'autres villes du monde. Ni Petrus, mon maître, ni moi ne savons que cet après-midi je marche vers mon destin, tant de fois rêvé et tant d'autres, nié. Je marche vers l'histoire de ma renaissance.\" Paulo Coelho.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Pilgrimage paved the way to Paulo Coehlo's international best-selling novel \u003ci\u003eThe Alchemist\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eIn many ways, these two volumes are companions - to truly comprehend one, you must read the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStep inside this captivating account of Paulo Coehlo's pilgrimage in Spain along the legendary road of Santiago which pilgrims have travelled since Middle Ages. This fascinating parable explores the need to find one's own path. In the end, we discover that the extraordinary is always found in the ordinary and simple ways of everyday people. Part adventure story, part guide to self-discovery, this compelling tale delivers the perfect combination of enchantment and insight.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eThe Pilgrimage\u003c\/i\u003e holds an important place in Paulo Coelho's literary canon. His first book, it not only paved the way for his phenomenal novel The Alchemist, but it also fully expresses his humanist philosophy and the depth of his unique search for meaning.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42820274749520,"sku":"9781644736838B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644736838-l.jpg?v=1785879117"},{"product_id":"pedro-paramo-9780525566526b","title":"Pedro Páramo","description":"\u003cp\u003eChef-d'œuvre de l'univers littéraire hispanophone, ce puissant roman mexicain raconte l'histoire de Pedro Páramo, un chef local dont dépendent la vie et la mort d'un village, Comala, et du fils qui vient le chercher parce qu'il l'avait promis à sa mère mourante. Le narrateur, Juan Preciado, arrive dans un village désert mais rempli de murmures, et à travers eux, il découvre la destruction causée par la passion convulsive de Pedro Páramo pour Susana San Juan. Publié en 1955 et acclamé par le public et la critique, Pedro Páramo représente un changement radical par rapport au roman réaliste de l'époque. Édition avec introduction de Gabriel García Márquez.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42820447436880,"sku":"9780525566526B","price":9.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525566526-l.jpg?v=1785879785"},{"product_id":"todos-los-cuentos-9780525566755b","title":"Toutes les histoires","description":"\u003cb\u003eUne collection exceptionnelle réunissant tous les contes de Gabriel García Márquez, lauréat du prix Nobel.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Le lecteur trouvera les premiers récits que García Márquez a publiés dans \u003ci\u003eOjos de perro azul\u003c\/i\u003e, y compris le « Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo », première référence au lieu imaginaire qui deviendra l'espace littéraire le plus reconnu de notre temps après la publication de \u003ci\u003eCent ans de solitude\u003c\/i\u003e. À partir de ce moment, une série d'histoires montrant García Márquez en plein contrôle de son talent narratif ont suivi : \u003ci\u003eLes Funérailles de la Grande Matriarche\u003c\/i\u003e, qui raconte les majestueuses funérailles de l'authentique souveraine de Macondo, et \u003ci\u003eL'Incroyable et Triste Histoire de la Candide Eréndira et de sa Grand-mère sans Cœur\u003c\/i\u003e. Enfin, la dernière collection de récits qu'il a publiée, \u003ci\u003eDouze Contes Pèlerins\u003c\/i\u003e, est incluse, où l'auteur emmène les lecteurs en Europe pour nous raconter des histoires sur le destin des Latino-Américains émigrés, leur mélancolie et leur ténacité.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Ce sont quarante et un récits essentiels qui parcourent la trajectoire de l'auteur de \u003ci\u003eCent ans de solitude\u003c\/i\u003e et qui constituent un héritage impressionnant pour la littérature universelle.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872823349328,"sku":"9780525566755B","price":13.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525566755-l.jpg?v=1785880368"},{"product_id":"mujer-de-luz-9781644735527b","title":"Femme de Lumière","description":"\u003cb\u003eDe la main de l'auteure de \u003ci\u003eSabrina et Corina\u003c\/i\u003e, finaliste du National Book Award, nous arrive une histoire épique de trahison, d'amour et de destin qui s'étend sur cinq générations d'une famille chicana et indigène dans l'ouest des États-Unis.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eÀ chaque génération, il y a une voyante qui maintient les histoires en vie.\u003ci\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003eLuz « Little Light » Lopez, liseuse de feuilles de thé et blanchisseuse, doit se débrouiller seule lorsque son frère Diego, charmeur de serpents et ouvrier d'usine, doit fuir la ville à cause d'une foule violente de suprémacistes blancs. Alors que Luz se fraie un chemin dans le Denver des années trente, elle commence à avoir des visions qui la transportent vers la terre indigène où elle est née : la Terre Perdue. Luz est témoin des origines de ses ancêtres, de la façon dont sa famille a prospéré et de la façon dont elle a été menacée. Elle est témoin des forces sinistres qui ont dévasté son peuple et ses terres pendant des générations. En fin de compte, il lui incombe de sauver de l'oubli les histoires de sa famille.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Avec la voix singulière de Kali Fajardo-Anstine, les vies divertissantes et compliquées des Lopez remplissent les pages de cette saga multigénérationnelle. \u003ci\u003eFemme de lumière\u003c\/i\u003e est un roman captivant sur la survie, les secrets de famille et l'amour, peuplé d'un ensemble de personnages inoubliables, chacun aussi spécial, mémorable et complexe que notre chère héroïne, Luz.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42820862967888,"sku":"9781644735527B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644735527-l.jpg?v=1785881405"},{"product_id":"estrella-distante-9780307476128b","title":"Étoile Lointaine","description":"\u003cp\u003eThe delirious and disturbing mystery of an impostor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe narrator first saw the man in 1971 or 1972, when Allende was still President of Chile. He wrote distant and cautious poems, seduced women, and aroused an indefinable distrust in men. He saw him again after the coup, but at the time he did not know that the airman, who wrote Bible verses with the smoke of a World War II plane, and the poet were one and the same. And so we are told the story of an impostor, a man of many names, with no other morality than aesthetics, a dandy of horror, a murderer and photographer of fear, a barbaric artist who carried his creations to their ultimate and lethal consequences.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA key novel in Roberto Bolaño's work, \u003ci\u003eDistant Star\u003c\/i\u003e is, in addition to a thrilling intellectual thriller, a chilling investigation into the fascist mentality and its effects on literary sensibility.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42820965793872,"sku":"9780307476128B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780307476128-l.jpg?v=1785881814"},{"product_id":"entre-eternidades-y-otros-escritos-9780525565932b","title":"Entre Éternités et Autres Écrits","description":"\u003cp\u003eUn recueil de textes personnels et de critiques stimulants de Javier Marías, l'auteur acclamé des Enamours et de Cœur blanc, qui couvre plus de vingt ans de son travail d'écrivain.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42821155029072,"sku":"9780525565932B","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525565932-l.jpg?v=1785882556"},{"product_id":"solito-9781644736593b","title":"Solito","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003eGanador del Alex Award en 2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003eGanador del Christopher Isherwood Prize en 2022\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBESTSELLER DEL NEW YORK TIMES * RECOMENDADO POR JENNA BUSH EN SU CLUB DE LECTURA DEL \u003ci\u003eTODAY SHOW\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEntre los 100 libros más notables del 2022, de acuerdo con \u003ci\u003eThe New York Times.\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e«\u003c\/b\u003eEn esta conmovedora autobiografía que no podrás soltar, un joven poeta relata la inolvidable historia de su desgarradora migración hacia Estados Unidos desde El Salvador a los nueve años, considerada 'el viaje mítico de nuestra era'.\u003cb\u003e» —\u003c\/b\u003eSandra Cisneros\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003ci\u003eViaje. Mis padres empezaron a usar esa palabra hace más o menos un año: “un día vas a hacer un viaje para estar con nosotros. Como una aventura”.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e La aventura de Javier es una travesía de tres mil millas desde su pequeño pueblo en El Salvador, a través de Guatemala y México, hacia la frontera de Estados Unidos. Dejará atrás a sus queridos abuelos y su tía para reunirse con una madre que se fue cuatro años atrás y con un padre al que prácticamente no recuerda. Al viajar solo, a excepción de un grupo de extraños y un coyote contratado para guiarlos a salvo, Javier debía tardar solo dos semanas en llegar. \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e A los nueve años, todo lo que Javier puede imaginar es correr a los brazos de sus padres, acurrucarse en la cama entre ellos y vivir bajo el mismo techo otra vez. No puede prever los peligrosos trayectos en bote, las interminables caminatas por el desierto, las armas apuntándole, los arrestos y los engaños que le esperan. Tampoco sabe que esas dos semanas se alargarán hasta dos meses y le cambiarán la vida, junto a un grupo de extraños que acabará por cobijarlo como una familia improvisada. \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Una autobiografía tan apasionante como emotiva, \u003ci\u003eSolito\u003c\/i\u003e no solo nos ofrece un recuento íntimo e inmediato de un viaje sinuoso y casi imposible, sino la milagrosa bondad y el amor que se entrega en los momentos más inesperados. \u003ci\u003eSolito\u003c\/i\u003e es la historia de Javier, pero es también la historia de millones más que no tuvieron otra opción más que irse de casa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42821252087888,"sku":"9781644736593B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644736593-l.jpg?v=1785882946"},{"product_id":"la-fruta-del-borrachero-9780525564010b","title":"La Fruta Del Borrachero","description":"Un debut fascinante situado en Colombia durante la violencia devastadora de los años 90 sobre una joven protegida y una empleada doméstica adolescente, quienes inician una improbable amistad que amenaza con deshacerlas a ambas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa familia Santiago vive en una comunidad cerrada en Bogotá, a salvo de la inestabilidad política que aterroriza al país. Chula de siete años y su hermana mayor, Cassandra, disfrutan de una vida carente de preocupaciones, gracias a la burbuja protectora de su madre y su hogar. Sin embargo, la amenaza de secuestros, coches bomba y asesinatos se ciernen justo afuera de las fronteras límites de su vecindario, donde el divino dios de la droga, Pablo Escobar, sigue eludiendo a las autoridades y captando la atención de la nación.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCuando su madre contrata a Petrona, una empleada doméstica proveniente de un pobre barrio ocupado por la guerrilla, Chula hace de su misión el entender los misterios que rodean a Petrona. Pero el comportamiento inusual de Petrona revela mucho más que su timidez. Es una mujer joven que se derrumba bajo la carga de mantener a su familia, mientras que la fuerte oleada de su primer amor amenaza con arrastrarla en dirección opuesta. Mientras las familias de ambas chicas luchan por mantener la estabilidad en medio del conflicto que se intensifica, Petrona y Chula caen en una complicada red de secretos que las obligará a elegir entre el sacrificio y la traición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInspirado en la propia vida de la autora y contado a través de las perspectivas alternas de la voluntariosa Chula y la dolorosamente esperanzada Petrona, La fruta del borrachero contrasta dos historias muy diferentes pero inextricables. En una prosa exuberante, Rojas Contreras arroja luz sobre las decisiones casi imposibles que enfrentan a menudo las mujeres frente a la violencia, y las conexiones inesperadas que pueden surgir a raíz de la desesperación.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42821378179152,"sku":"9780525564010B","price":9.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525564010-l.jpg?v=1785883447"},{"product_id":"amberes-9780525435501b","title":"Amberes","description":"\u003cb\u003eDescrita por el propio autor como \"una obra policíaca, aunque no lo parezca\", \u003ci\u003eAmberes \u003c\/i\u003efue redactada veintidós años antes de su primera publicación en 2002, y descubre al Roberto Bolaño más experimental y complejo.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA caballo entre la narrativa y la prosa poética, \u003ci\u003eAmberes\u003c\/i\u003e se compone de 56 fragmentos, 56 balas perdidas cuyo objetivo permanece oculto al lector. Como pequeños fogonazos sin orden ni concierto que solamente insinúan la existencia de una luz más cegadora, los recuerdos y divagaciones que, en voz de distintos personajes —vivos y muertos—, llenan estas páginas, nos hablan de jorobados, drogas, prostitutas, películas, escritores sin palabras, asesinatos, asesinos y asesinados.\u003cbr\u003e Bamboleándose entre ficción y realidad, entre cordura y locura, el lector se enfrenta a un caso en un tablero con todas las piezas, pero sin ninguna garantía de que tenga solución.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42821846270032,"sku":"9780525435501B","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525435501-l.jpg?v=1785885392"},{"product_id":"mapas-difusos-9781644738474b","title":"Mapas Difusos","description":"\u003cb\u003eLa aclamada autora de \u003ci\u003eSoñar en cubano\u003c\/i\u003e nos entrega la continuación de su novela, donde le sigue la pista a cuatro generaciones de la familia del Pino a través de los tumultuosos panoramas contemporáneos de Cuba, Estados Unidos, Alemania y Rusia. \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Celia del Pino, matriarca de una extensa familia cubana, ha visto a sus descendientes migrar a todas partes del mundo, luchando por comprender sus identidades transnacionales y las tensas relaciones entre unos y otros.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e En Berlín, el carismático pero conflictivo Ivanito se presenta en el escenario con su personalidad de \u003ci\u003edrag queen\u003c\/i\u003e, mientras se siente acosado por el fantasma de su madre. Pilar Puente, a la deriva en Los Ángeles, es una escultora y madre soltera con problemas financieros. La prima de Ivanito, Irina, se ha convertido en la acaudalada dueña de una empresa de lencería en Moscú, pero aún se siente profundamente sola tras la muerte de sus padres y el distanciamiento de su herencia cubana. Mientras tanto, en La Habana, Celia se prepara para reunirse con su amante perdido, Gustavo, y se pregunta si la edad y las décadas separados habrán alterado el vínculo que los unía.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Alejados de sus raíces cubanas, pero sintiendo todavía la ineludible atracción de la isla, Ivanito y su familia intentan descubrir el lugar al que pertenecen, y junto a quién. A lo largo de un año memorable, cada uno lidiará con su historia mientras son llamados a Berlín para una última y explosiva reunión.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Situada veinte años después de los eventos de \u003ci\u003eSoñar en cubano\u003c\/i\u003e, la nueva novela de Cristina García es una historia épica sobre la familia, la devoción y la búsqueda eterna del hogar. \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e \u003cb\u003e“Una hermosa novela: hilarante en un momento, acechante después”. —Chris Bohjalian, autor de \u003ci\u003eThe Flight Attendant \u003c\/i\u003ey\u003ci\u003e The Lioness\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFrom the acclaimed author of \u003ci\u003eDreaming in Cuban,\u003c\/i\u003e a follow-up novel that tracks four generations of the del Pino family against the tumultuous backdrops of Cuba, the U.S., Germany, and Russia in the new millennium\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"A beautiful novel: hilarious one moment, haunting the next.” —Chris Bohjalian, author of \u003ci\u003eThe Flight Attendant \u003c\/i\u003eand \u003ci\u003eThe Lioness\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCelia del Pino, the matriarch of a far-flung Cuban family, has watched her descendants spread out across the globe, struggling to make sense of their transnational identities and strained relationships with one another. In Berlin, the charismatic yet troubled Ivanito performs on stage as his drag queen persona, while being haunted by the ghost of his mother. Pilar Puente, adrift in Los Angeles, is a struggling sculptor and the single mother of a young son. In Moscow, Ivanito’s cousin Irina has become the wealthy owner of a lingerie company, but she remains deeply lonely in the wake of her parents’ deaths and her estrangement from her Cuban heritage. Meanwhile, in Havana, Celia prepares to reunite with her lost lover, Gustavo, and wonders whether age and the decades spent apart have altered their bond.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCut off from their Cuban roots, yet still feeling the island’s ineluctable pull, Ivanito and his extended family try to reimagine where—and with whom—they belong. Over the course of a momentous year, each will grapple with their histories as they are pulled to Berlin for a final, explosive reunion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSet twenty years after the events in \u003ci\u003eDreaming in Cuban,\u003c\/i\u003e Cristina García’s new novel is an epic tale of family, devotion, and the timeless search for home.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42822012502096,"sku":"9781644738474B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644738474-l.jpg?v=1785886124"},{"product_id":"la-pasion-segun-carmela-9781644735985b","title":"La Pasión Según Carmela","description":"\u003cb\u003e\u003ci\u003eLa pasión según Carmela\u003c\/i\u003e narra con un realismo impresionante la historia de un médico argentino que se enamora de una médica cubana. Juntos viven en Cuba algunos de los años clave de la revolución de Castro.\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePoco antes del advenimiento de la democracia en la Argentina, el vuelve; ella, en cambio, queda en Cuba, libre, pero de alguna manera convertida en rehén. La aguda percepción de Marcos Aguinis es el instrumento perfecto para hacernos conocer los pormenores de una trama mucho más compleja de lo que solemos creer. De acuerdo con la sentencia virgiliana, y pese a los percances y peripecias que los personajes sufren, Amor vincit omnia (el amor todo lo vence).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFrom the prize-winning, internationally bestselling novelist Marcos Aguinis comes an epic love saga set against the tumultuous backdrop of the Cuban Revolution.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eIt is a time for upheaval in Cuba: the time to build a new society. Even from her position of privilege, idealistic divorcée Carmela Vasconcelos sees the waves of uprising and is caught up in the excitement. Persuaded by her brother, Lucas, she flees her wealthy home to join Fidel Castro’s rebels.\u003cbr\u003eIn the mountainous jungle of the Sierra Maestra, Carmela meets Ignacio Deheza, a charismatic Argentinian socialist fighting on behalf of the insurrection. On the training fields of a revolution, they bond in the cause―and in a blind passion that stirs their blood and soul.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAs Carmela, Ignacio, and Lucas navigate increasingly dangerous political waters, their personal fates become inexorably tied with that of their country. But when the rebellion succumbs to corruption and disillusionment, they’ll find their dedication to the movement tested. For Carmela and Ignacio, they’ll soon discover that it’s their commitment to each other―and the choices they must make to survive―that will be the greatest challenge of all.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42822036029520,"sku":"9781644735985B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781644735985-l.jpg?v=1785886216"},{"product_id":"la-espia-9780525432821b","title":"La Espia","description":"Spanish edition. In his new novel, Paulo Coelho, best-selling author of The Alchemist and Adultery, brings to life one of history's most enigmatic women: Mata Hari. The story of her celebrated yet mysterious life as an exotic dancer and courtesan, and her controversial execution as a spy during the First World War unfolds as a fascinating first-person narrative of self-creation and bravery.","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42822211731536,"sku":"9780525432821B","price":8.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525432821-l.jpg?v=1785886960"},{"product_id":"el-amante-japones-9781101971642b","title":"El Amante Japones","description":"\"A los veintidós años, sospechando que tenían el tiempo contado, Ichimei y Alma se atragantaron de amor para consumirlo entero, pero mientras más intentaban agotarlo, más imprudente era el deseo, y quien diga que todo fuego se apaga solo tarde o temprano, se equivoca: hay pasiones que son incendios hasta que las ahoga el destino de un zarpazo y aun así quedan brasas calientes listas para arder apenas se les da oxígeno\".","brand":"Vintage Espanol","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42822267961424,"sku":"9781101971642B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781101971642-l.jpg?v=1785887235"}],"url":"https:\/\/bookoutlet.com\/fr\/collections\/vintage-espanol.oembed?page=2","provider":"Book Outlet","version":"1.0","type":"link"}