{"title":"Kokila","description":null,"products":[{"product_id":"j-d-and-the-hair-show-showdown-j-d-the-kid-barber-bk-3-9780593111604b","title":"J.D. et le défi du concours de coiffure (J.D. l'apprenti barbier, tome 3)","description":"\u003cp\u003eÀ seulement huit ans, J.D. the Kid Barber a déjà remporté une compétition de coiffure et est apparu à la télévision locale. Il est maintenant le plus jeune barbier invité au Beauty Brothers Hair Expo à Atlanta ! J.D. reçoit un traitement VIP : il prend son premier vol, monte dans une limousine pour la première fois et reçoit des cadeaux des sponsors du salon. Au salon, il y a des cours de coiffure à suivre, des échantillons de produits à essayer et certains des influenceurs capillaires préférés de J.D. à rencontrer. Et, bien sûr, il y a sa propre démonstration aux côtés de la jeune coiffeuse, Isabel Is Incredible. Mais ce qui excite le plus J.D., c'est de prendre une photo avec la sensation rap de onze ans, Li'l Eazy Breezy, ce qui est plus difficile qu'il n'y paraît ! Le monde de la coiffure et de la beauté est bien plus vaste que J.D. ne l'aurait imaginé, et il est prêt à passer à la vitesse supérieure.\u003c\/p\u003e","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42871889035344,"sku":"9780593111604B","price":5.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593111604-l.jpg?v=1785871701"},{"product_id":"a-is-for-aretha-26-trailblazing-black-women-who-changed-musi-9780593406533b","title":"A est pour Aretha : 26 femmes noires pionnières qui ont changé la musique de A à Z","description":"\u003cb\u003eUn livre cartonné ABC passionnant mettant en vedette des musiciennes noires dont l'art et l'activisme ont changé la façon dont nous entendons et interagissons avec la musique, une chanson à la fois.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMettant en lumière 26 femmes noires dans la musique, \u003ci\u003eA est pour Aretha\u003c\/i\u003e est une célébration des contributions qu'elles ont apportées non seulement au sein de leur industrie, mais aussi des causes sociales qui sous-tendaient souvent leur musique. Dans ces pages se trouvent des femmes dont la musique a encouragé la joie et l'amour de soi, plaidé pour la justice raciale, soutenu les manifestations pour les droits civiques et ouvert la voie aux créatifs noirs, des chemins dont l'influence se fait encore sentir aujourd'hui.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eCe livre cartonné est un cadeau parfait pour une fête prénatale ou pour le plus jeune fan de musique.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42870305062992,"sku":"9780593406533B","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593406533-l.jpg?v=1785872393"},{"product_id":"how-to-find-what-you-re-not-looking-for-9780525555056b","title":"Comment trouver ce que l'on ne cherche pas","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eLauréate du prix Sydney Taylor\u003cbr\u003eLauréate du prix Jane Addams Children's Book\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003eÀ douze ans, Ariel Goldberg a l'impression que sa vie est le moment après le départ du dernier invité d'une fête. La boulangerie juive de sa famille connaît des difficultés financières, et sa sœur aînée s'est enfuie avec un jeune homme indien suite à la décision de la Cour suprême qui a annulé les lois interdisant le mariage interracial. Alors que le changement devient la seule constante d'Ariel, il ne lui reste plus qu'à affiner quelque chose qui sera toujours avec elle : sa propre voix.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818592604240,"sku":"9780525555056B","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525555056-l.jpg?v=1785872425"},{"product_id":"the-legend-of-auntie-po-9780525554882b","title":"La Légende de tante Po","description":"\u003cb\u003eEntre fiction historique et réalisme magique, 100 % aventure. Mei, treize ans, réimagine les mythes de Paul Bunyan avec une héroïne chinoise alors qu'elle travaille dans un camp de bûcherons de la Sierra Nevada en 1885.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConsciente des troubles raciaux des années suivant l'adoption de la loi d'exclusion des Chinois, Mei essaie de rester joyeusement concentrée sur son travail, son amitié étroite avec la fille du contremaître du camp et sur le fait de raconter des histoires de Paul Bunyan – réinventé en Po Pan Yin (Tante Po), une vieille matriarche chinoise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eS'ancrant dans les histoires de Tante Po, Mei navigue la difficulté et la politique du travail dans un camp de bûcherons et ses sentiments romantiques croissants pour son amie Bee. La légende de Tante Po traite de qui possède un mythe, et des familles et communautés immigrantes qui s'accrochent à leurs rituels et traditions tout en trouvant leur place en Amérique.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42818610987088,"sku":"9780525554882B","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525554882-l.jpg?v=1785872476"},{"product_id":"j-d-en-la-expo-de-estilistas-j-d-el-nino-barbero-bk-3-9780593617489b","title":"J. D. à l'Expo des Stylistes (J. D. le Jeune Barbier, tome 3)","description":"\u003cb\u003eJ.D. —el niño barbero de ocho años— lleva su talento a una expo de estilistas en Atlanta en el tercer libro de esta serie para niños, ahora disponible en español.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e¡J.D. el niño barbero es el barbero más joven invitado a participar en la Expo de estilistas Beauty Brothers en Atlanta! J.D. recibe tratamiento VIP: viaja por primera vez en avión, lo transportan en limusina y recibe regalos de los patrocinadores. En la expo hay clases para tomar, muestras de productos para probar y están presentes algunos de los \u003ci\u003einfluencers\u003c\/i\u003e de la industria del pelo favoritos de J.D.. Pero lo que más emociona a J.D. es tomarse una foto con Li’l Eazy Breezy, la sensación del rap de once años, ¡y esto es más difícil de lo que parece! El mundo de la barbería y de la belleza es mucho más grande de lo que J.D. había imaginado, y él está listo para llegar al siguiente nivel.\u003ci\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/i\u003e \u003cb\u003eJ.D., le petit barbier de huit ans, emmène son talent à un salon de coiffure d'Atlanta dans ce troisième livre de la série J.D. le petit barbier.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e À seulement huit ans, J.D. le petit barbier est le plus jeune barbier invité à participer à l'Expo Beauty Brothers Hair à Atlanta ! J.D. reçoit un traitement VIP : il prend son premier vol, roule en limousine pour la première fois et reçoit des cadeaux des sponsors du salon. Lors du salon, il y a des cours de coiffure à suivre, des échantillons de produits à essayer et certains des influenceurs capillaires préférés de J.D. à rencontrer. Mais ce qui excite le plus J.D., c'est de prendre une photo avec Li'l Eazy Breezy, la sensation du rap de onze ans, ce qui est plus difficile qu'il n'y paraît ! Le monde de la coiffure et de la beauté est bien plus vaste que ce que J.D. aurait pu imaginer, et il est prêt à passer à la vitesse supérieure.\u003ci\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/i\u003e","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872379539536,"sku":"9780593617489B","price":5.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593617489-l.jpg?v=1785873801"},{"product_id":"j-d-and-the-great-barber-battle-j-d-the-kid-barber-bk-1-9780593111543b","title":"J. D. et la grande bataille des barbiers (J. D., l'enfant barbier, vol. 1)","description":"\u003cb\u003eDans cette nouvelle série hilarante de livres illustrés pour enfants, J.D., huit ans, transforme une coupe de cheveux désastreuse à la maison en une entreprise de coiffure florissante.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJ.D. a un gros problème : c'est la veille de la rentrée en troisième année et sa mère vient de lui faire sa première et pire coupe de cheveux à la maison. Lorsque le flot incessant d'insultes de la part de tous les élèves de l'école élémentaire Douglass devient insupportable pour J.D., il prend les choses en main et découvre que, contrairement à sa mère, il est un génie avec la tondeuse. Son travail fait de lui le sujet de conversation de la ville et lui apporte suffisamment de clients pour ouvrir un salon de coiffure dans sa chambre. Mais lorsque Henry Jr., le propriétaire du seul salon de coiffure officiel de la région, réalise qu'il perd des clients au profit de J.D., il essaie de le fermer définitivement. Comment savoir qui est le meilleur barbier de tout Meridian, Mississippi ? Avec une GRANDE BATAILLE DE BARBIERS !\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDe l'esprit hilarant et créatif de J. Dillard, un entrepreneur, conférencier et barbier personnel, arrive une nouvelle série de livres pour enfants avec des personnages faciles à aimer et presque impossibles à oublier. Les illustrations vives d'Akeem S. Roberts font de cette série un achat incontournable pour les lecteurs réticents.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42868046299216,"sku":"9780593111543B","price":5.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593111543-l.jpg?v=1785873910"},{"product_id":"maya-and-the-robot-9781984814654b","title":"Maya et le Robot","description":"Maya est nerveuse à l'idée d'entrer en cinquième année. Elle essaie de rester calme en se rappelant qu'elle sait à quoi s'attendre. Mais elle apprend ensuite que cette année ne ressemblera en rien à la précédente. Pour la première fois depuis la maternelle, ses meilleures amies Jada et MJ sont placées dans une classe différente de la sienne, et Maya, introvertie, a du mal à se faire de nouveaux amis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eElle essaie de faire bonne figure puisqu'elle est maintenant en cinquième année, mais Maya est nerveuse ! Au moment où trop de choses semblent changer, elle trouve un robot nommé Ralph à l'arrière du placard du dépanneur de M. Mac. Une fois qu'elle utilise ses compétences scientifiques pour le faire fonctionner, un tout nouveau monde de connexion s'ouvre alors que Ralph devient un membre de sa famille et que Maya commence à prendre le contrôle de son pouvoir. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans ce roman émouvant, Eve L. Ewing mêle une histoire de communauté, d'adaptation au changement et de la magie de l'ingéniosité qui rappelle aux jeunes lecteurs qu'ils peuvent toujours se tourner vers leur propre curiosité lorsqu'ils se sentent perdus.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819050963024,"sku":"9781984814654B","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781984814654-l.jpg?v=1785874434"},{"product_id":"on-thin-ice-9780593698150b","title":"Sur la corde raide","description":"\u003cb\u003ePour les fans du film \u003ci\u003eGO FIGURE\u003c\/i\u003e de Disney, voici une histoire hilarante et touchante de rivalité fraternelle, racontée en double POV par l'autrice acclamée Jessica Kim.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePhoebe et Dexter Bae, des jumeaux fraternels de douze ans, sont des opposés polaires à tous égards, sauf pour leur amour de la glace. Phoebe est hyper-concentrée sur le patinage artistique en couple, et Dex adore son équipe de hockey. Mais lorsque le partenaire de Phoebe se blesse au genou deux mois seulement avant les compétitions et que Dex est écarté de son équipe au profit d'un nouveau gardien de but vedette du Canada, ils sont tous les deux désemparés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLeurs rêves de patinage brisés, leur mère suggère à Dex de remplacer le partenaire de Phoebe. C'est difficile à accepter – les jumeaux ne sont plus aussi proches depuis le décès de leur père il y a deux ans. Pour Dex, travailler avec une perfectionniste comme Phoebe serait un défi, mais si cela signifie qu'il améliorerait suffisamment sa technique de patinage pour réintégrer l'équipe de hockey – et qu'il aurait quelque chose pour ne pas penser à son père – cela en vaudrait la peine. Phoebe n'est pas enchantée non plus, mais quel choix a-t-elle si elle veut remporter l'or, ce qui aurait rendu son père heureux ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCes frères et sœurs peuvent-ils dépasser leurs différences pour patiner vers la victoire ?","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872385699920,"sku":"9780593698150B","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593698150-l.jpg?v=1785874439"},{"product_id":"on-thin-ice-9780593698143b","title":"Sur la corde raide","description":"\u003cb\u003ePour les fans de \u003ci\u003eGO FIGURE\u003c\/i\u003e de Disney, une histoire hilarante et touchante de rivalité fraternelle en double POV par l'auteure acclamée Jessica Kim\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePhoebe et Dexter Bae, jumeaux fraternels de douze ans, sont des opposés polaires à tous égards, sauf pour leur amour de la glace. Phoebe est hyper-concentrée sur le patinage artistique en couple, et Dex adore son équipe de hockey. Mais lorsque le partenaire de Phoebe se blesse au genou deux mois avant les compétitions et que Dex est écarté de son équipe au profit d'un nouveau gardien vedette du Canada, ils sont tous deux désemparés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLeurs rêves de patinage brisés, leur mère suggère que Dex remplace le partenaire de Phoebe en double. C'est difficile à vendre – les jumeaux n'ont pas été proches depuis le décès de leur père il y a deux ans. Pour Dex, travailler avec une perfectionniste comme Phoebe serait un défi, mais si cela signifie qu'il améliorerait suffisamment sa technique de patinage pour réintégrer l'équipe de hockey – et qu'il aurait quelque chose pour ne pas penser à son père – cela en vaudrait la peine. Phoebe n'est pas non plus ravie, mais quel choix a-t-elle si elle veut remporter la médaille d'or, quelque chose qui aurait rendu son père heureux ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCes frères et sœurs peuvent-ils dépasser leurs différences pour patiner vers la victoire ?","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872880365648,"sku":"9780593698143B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593698143-l.jpg?v=1785875007"},{"product_id":"rooster-and-the-dancing-diablo-los-monstruos-9780593326527b","title":"Le Coq et le Diablo Danseur (Los Monstruos)","description":"\u003cb\u003eUne suite palpitante de \u003ci\u003eFelice and the Wailing Woman\u003c\/i\u003e de Diana López qui explore le mythe du Diable Dansant à la frontière entre le Texas et le Mexique.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa ville magique de Tres Leches, berceau des figures du folklore frontalier Texas-Mexique, a beaucoup traversé. Plus récemment, la ville a été libérée d'une malédiction qui maintenait La Llorona, la femme qui pleure, hantant les rives de leur rivière. Mais alors que les habitants se préparaient à reprendre les pique-niques ensoleillés au bord de la rivière et les barbecues, les enfants de Tres Leches ont mystérieusement commencé à disparaître. La ville soupçonne un autre monstre, le Diable Dansant, d'attirer les enfants à la salle de danse et d'arcade El Camarón. Le fils du Diable Dansant, Rooster, qui a un pied dans les mondes humain et monstrueux, se sent obligé de mener la recherche des enfants disparus avec l'aide de ses amis, Ava (la fille de La Lechuza) et Felice (la fille de La Llorona). Leur voyage les mène à un vieux manoir gothique avec une histoire familiale tordue et une attraction si puissante qu'il est presque impossible d'y résister.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eReprenant là où \u003ci\u003eFelice and the Wailing Woman\u003c\/i\u003e s'était arrêté, \u003ci\u003eRooster and the Dancing Diablo\u003c\/i\u003e déborde de magie, d'aventure et de folklore mexicain, et est parfait pour les fans de séries d'aventure fantastique comme Paola Santiago de Tehlor Kay Mejia et The Jumbies de Tracey Baptiste.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872276287568,"sku":"9780593326527B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593326527-l.jpg?v=1785875052"},{"product_id":"j-d-y-la-gran-batalla-de-barberos-j-d-el-nino-barbero-bk-1-9780593617441b","title":"J.D. et la grande bataille des barbiers (J.D. le petit barbier, tome 1)","description":"\u003cb\u003eJ.D. a huit ans et transforme une coupe de cheveux désastreuse faite à la maison en une florissante entreprise de coiffure dans cette nouvelle et hilarante série de livres illustrés.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJ.D. a un gros problème : c'est la nuit précédant la rentrée en CE2 et sa maman vient de lui faire sa toute première – et pire – coupe de cheveux maison. Lorsque les moqueries incessantes de tous les élèves de l'école élémentaire Douglass deviennent insupportables, J.D. prend les choses en main et découvre que, contrairement à sa mère, il est un génie avec la tondeuse. Son travail fait de lui le sujet de conversation de la ville et lui apporte suffisamment de clients pour ouvrir un salon de coiffure depuis sa chambre. Mais quand Henry Jr., le propriétaire du seul salon de coiffure officiel de la ville, réalise qu'il perd des clients à cause de J.D., il essaie de fermer définitivement les portes du jeune prodige. J.D. décide qu'il n'y a qu'une seule façon de prouver qui est le meilleur coiffeur de tout Meridian, Mississippi : Laisser les gens décider lors d'une GRANDE BATAILLE DE COIFFEURS !","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819224928336,"sku":"9780593617441B","price":5.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593617441-l.jpg?v=1785875078"},{"product_id":"how-to-find-what-you-re-not-looking-for-9780525555032b","title":"Comment trouver ce que l'on ne cherche pas","description":"\u003cp\u003eLa vie d'Ariel Goldberg, douze ans, ressemble à l'instant où le dernier invité quitte la fête. La boulangerie juive de sa famille connaît des difficultés financières et sa sœur aînée s'est enfuie avec un jeune homme indien, à la suite de la décision de la Cour suprême annulant les lois interdisant les mariages interraciaux. Alors que le changement devient la seule constante d'Ariel, elle doit affûter quelque chose qui l'accompagnera toujours : sa propre voix.\u003c\/p\u003e","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42819231285328,"sku":"9780525555032B","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525555032-l.jpg?v=1785875102"},{"product_id":"caged-9781984816368b","title":"En cage","description":"\u003cb\u003eUn livre d'images émouvant sur une jeune fille Hmong née et élevée dans un camp de réfugiés qui imagine ce qui se trouve au-delà des limites de ses frontières.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne jeune fille Hmong n'est jamais sortie du camp où elle vit avec ses parents et des milliers d'autres familles. La plupart du temps, elle joue avec ses cousins et fait semblant de pouvoir voler au-dessus des nuages et loin d'ici.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque les papiers de sa famille sont enfin approuvés, elle ne sait pas si elle est prête à laisser derrière elle tout ce qu'elle a toujours connu – et tous ceux qu'elle a toujours connus. Mais le jour de son départ, sa tante préférée, Golden Flower, la salue en lui disant : \u003ci\u003eTes ailes sont arrivées\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec un texte poétique de Kalia Kao Yang et des illustrations magnifiques de Khou Vue, \u003ci\u003eCaged\u003c\/i\u003e parle du pouvoir de l'imagination, de la résilience et du rêve de liberté.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869320745040,"sku":"9781984816368B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781984816368-l.jpg?v=1785875113"},{"product_id":"a-vaisakhi-to-remember-9780593859087b","title":"Un Vaisakhi inoubliable","description":"\u003cb\u003eUn nouveau livre illustré de Simran Jeet Singh, \u003ci\u003eA Vaisakhi to Remember\u003c\/i\u003e célèbre la communauté et l'héritage alors qu'une jeune fille cherche des points de connexion dans un nouveau pays à travers la joyeuse fête sikhe des récoltes de printemps de Vaisakhi.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eDans notre village, le meilleur jour de tous était Vaisakhi, la fête des récoltes de printemps...\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsqu'une famille sikhe déménage de son village en Inde vers une ville lointaine de l'autre côté du monde, une jeune fille aspire aux câlins de sa grand-mère, à sa chèvre Ramu et aux champs luxuriants remplis de fleurs jaunes et de blé. Comment célébreront-ils Vaisakhi dans son nouvel environnement inconnu ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMais la jeune fille découvre bientôt des repères apaisants — une tenue spéciale, une visite au gurdwara, de délicieux plats et de nouveaux amis — qui font de la célébration de Vaisakhi \u003ci\u003etoujours\u003c\/i\u003e le meilleur jour de tous.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec de magnifiques illustrations complexes de la débutante Japneet Kaur, cette histoire touchante de Simran Jeet Singh nous montre que si la vie change, le foyer est l'endroit où nous construisons une communauté et perpétuons les traditions.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42868833583184,"sku":"9780593859087B","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593859087-l.jpg?v=1785875243"},{"product_id":"city-summer-country-summer-9780593405567b","title":"Été en ville, été à la campagne","description":"\u003cb\u003eUn livre d'images lyrique de l'auteur primé de \u003ci\u003eHeavy\u003c\/i\u003e, sur trois garçons noirs qui nouent une profonde amitié lors d'un voyage estival transformateur dans le Sud pour rendre visite à leur famille.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eSur le sol de ce jardin, couvert de légumes et de terre, baigné de rires, je veux dire que le Mississippi et New York dans nos corps de garçons noirs étaient indiscernables. \u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003cbr\u003eTrois garçons noirs passent un été spécial à explorer les bois du Mississippi et les possibles d'une amitié libératrice qui est l'amour.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSurveillés et libres de leurs découvertes par Grandmama et Mama Lara, New York, Country et le petit C trouvent la camaraderie dans leurs contrastes et toutes les choses tacites entre eux en jouant au marco polo dans le jardin dense et en faisant de la luge en carton sous le passage souterrain. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec un texte débordant d'amour de l'auteur primé Kiese Laymon et des illustrations profondément évocatrices d'Alexis Franklin, \u003ci\u003eCity Summer, Country Summer\u003c\/i\u003e illumine les liens ténus et tendres d'amitié que les garçons noirs tissent entre eux.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42868835123280,"sku":"9780593405567B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593405567-l.jpg?v=1785875301"},{"product_id":"how-to-be-a-young-antiracist-9780593461600b","title":"Comment être un (jeune) antiraciste","description":"\u003cb\u003eLe best-seller n°1 du \u003ci\u003eNew York Times\u003c\/i\u003e qui a lancé un dialogue international est maintenant un livre pour jeunes adultes ! Basé sur le best-seller pour adultes d'Ibram X. Kendi et coécrit par l'auteure à succès Nic Stone, \u003ci\u003eHow to be a (Young) Antiracist\u003c\/i\u003e servira de guide aux adolescents désireux de trouver une voie pour reconnaître, identifier et démanteler le racisme et l'injustice.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe best-seller du \u003ci\u003eNew York Times\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eHow to be an Antiracist\u003c\/i\u003e d'Ibram X. Kendi, façonne la façon dont une génération pense la race et le racisme. \u003ci\u003eHow to be a (Young) Antiracist\u003c\/i\u003e est une reformulation dynamique des concepts partagés dans le livre pour adultes, plaçant la jeunesse au premier plan. Destiné aux lecteurs de 12 ans et plus, et coécrit par l'auteure primée de livres pour enfants Nic Stone, \u003ci\u003eHow to be a (Young) Antiracist\u003c\/i\u003e encourage les jeunes lecteurs à contribuer à la création d'une société plus juste. L'antiracisme est un voyage – et maintenant les jeunes adultes auront une carte pour tracer leur propre chemin. Kendi et Stone ont révisé cet ouvrage pour fournir des anecdotes et des données qui parlent directement aux expériences et aux préoccupations des jeunes lecteurs, les encourageant à penser de manière critique et à construire un monde plus équitable ce faisant.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872645877840,"sku":"9780593461600B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593461600-l.jpg?v=1785875381"},{"product_id":"all-you-have-to-do-9780593619063b","title":"Tout ce que vous avez à faire","description":"\u003cb\u003eDésormais disponible en édition de poche, une exploration percutante, stimulante et sincère de ce qu'il en coûte (et en coûte et en coûte encore) à deux étudiants noirs pour réussir dans de prestigieuses institutions universitaires en Amérique.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans \u003ci\u003eAll You Have to Do\u003c\/i\u003e, deux jeunes hommes noirs fréquentent des écoles prestigieuses à près de trente ans d'intervalle, mais ils sont tous deux confrontés à des formes similaires de racisme insidieux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn avril 1968, au lendemain de l'assassinat de Martin Luther King Jr., Kevin participe à une manifestation qui paralyse son campus d'Ivy League . . .\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn septembre 1995, au milieu de la controverse sur la Million Man March, Gibran remet en question l'hypocrisie du « Ne pas voir les couleurs » de sa prestigieuse école préparatoire de la Nouvelle-Angleterre . . .\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlors que les deux étudiants, dont les vies se recoupent de manière significative, risquent de perdre les opportunités que leurs parents ont durement gagnées, ils se rapprochent de la découverte de qui ils veulent être, au lieu d'accepter comme un fait ce que la société et leur famille leur disent d'être.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872888623184,"sku":"9780593619063B","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593619063-l.jpg?v=1785875716"},{"product_id":"meena-s-saturday-9780593110317b","title":"Le samedi de Meena","description":"\u003cb\u003eUne histoire de vie avec un message féministe à propos d'une jeune fille indienne et de ses sœurs gérant une maison animée remplie d'invités bruyants un samedi chargé.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes samedis matins commencent tôt pour Meena. Elle et ses sœurs regardent le soleil se lever en buvant du thé avant de nettoyer la maison, puis de se rendre à l'épicerie . . . pendant que leur frère reste au lit. Alors que les invités arrivent, y compris les cousines préférées de Meena, les femmes se pressent dans la cuisine pour cuisiner. La sonnette ne cesse de sonner tandis que la famille, les voisins et les amis remplissent la maison animée. Une fois les chapatis frais préparés, le dîner commence — pour les hommes. Mais Meena aperçoit une place vide à table et décide qu'aujourd'hui est le jour où elle apportera un changement important.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eLe samedi de Meena\u003c\/i\u003e de Kusum Mepani, avec des illustrations exubérantes de Yasmeen Ismail, est la charmante histoire du rituel du week-end d'une famille, une lettre d'amour aux rassemblements communautaires et familiaux, et un exemple de la façon dont le changement des traditions de longue date peut commencer par soi-même.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42868909539408,"sku":"9780593110317B","price":11.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593110317-l.jpg?v=1785875963"},{"product_id":"girls-on-wheels-9780593529287b","title":"Filles en roues","description":"\u003cb\u003eInspiré par la révolution du skateboard en Inde, \u003ci\u003eFilles sur Roues\u003c\/i\u003e suit trois amies qui se soutiennent mutuellement à travers les hauts et les bas de l'apprentissage du skateboard.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnila est en route vers son endroit préféré : le skatepark. Elle rêve de glisser sur sa planche et de ressentir l'excitation de s'envoler. Mais quand elle arrive, la rampe ressemble à un monstre marin de béton ! La peur s'insinue, faisant souffrir son bras autrefois cassé. Mais le sourire de Sana et le rire de Damini enveloppent Anila de courage. Ses amies lui rappellent qu'en skateboard, parfois on tombe — mais parfois on vole !\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe texte lyrique de Srividhya Venkat et les illustrations vibrantes de Kate Wadsworth capturent l'énergie et le mouvement qui font de ce livre illustré un succès.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872077221968,"sku":"9780593529287B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593529287-l.jpg?v=1785876181"},{"product_id":"rules-for-rule-breaking-9780593624753b","title":"Règles pour enfreindre les règles","description":"\u003cb\u003e\u003ci\u003eBooksmart\u003c\/i\u003e rencontre \u003ci\u003eMes premières fois\u003c\/i\u003e dans cette première comédie romantique YA sur deux adolescents américano-coréens contraints à un voyage en voiture pour visiter des universités, où ils découvrent que les raisons de leur rivalité toute leur vie pourraient en fait être des signes qu'ils forment un couple parfait.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWinter Park et Bobby Bae sont deux lycéens américano-coréens dont les familles sont amies depuis que les enfants gribouillaient avec des crayons. Eux, cependant, se repoussent mutuellement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWinter est destinée au MIT, à l'aise pour garder les gens à distance, et connue pour être responsable, bien qu'elle désire se lâcher. Cela vient probablement de sa grand-mère rebelle, qui repousse constamment les limites et encourage Winter à faire de même. La meilleure amie de Winter déménage à l'étranger et n'ira pas du tout à l'université, et Winter se débat avec ce que signifie être laissée pour compte. Bobby est aussi perfectionniste, anxieux et averse au risque que possible. Il a également été récemment largué, ce qui le laisse désorienté et sans repères.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC'est pourquoi, lorsque les parents de Winter et Bobby insistent pour qu'ils fassent une tournée des campus universitaires du nord-est ensemble, les deux adolescents trouvent des raisons d'accepter, même si l'idée d'être coincés dans une voiture ensemble sur 700 miles leur semble insupportable. Ce qui les attend est un voyage de découverte de soi, et la seule règle de leur road trip est de briser toutes les règles. Au début, cela se passe de manière hilaramment calculée (en utilisant des listes, la raison et la logique !), mais ils abandonnent vite cela, se lançant des défis en Virginie, se défonçant et errant dans Philly à la recherche de nourriture – et luttant contre les troubles digestifs qui s'ensuivent – et s'incrustant à une fête à Cambridge. Et, bien sûr, réalisant qu'ils sont parfaits ensemble.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872442126416,"sku":"9780593624753B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593624753-l.jpg?v=1785876288"},{"product_id":"viva-lola-espinoza-9780593405628b","title":"Viva Lola Espinoza","description":"\u003cb\u003eUn premier roman pour jeunes adultes, tel un \u003ci\u003eOrgueil et Préjugés\u003c\/i\u003e avec une touche de magie, qui raconte l'histoire d'une adolescente intelligente qui passe l'été à Mexico, rencontre deux très beaux garçons, tente d'apprendre l'espagnol et découvre un secret de famille qui change sa vie pour toujours.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003eLola Espinoza est maudite en amour. Enfin, peut-être pas vraiment maudite — la magie n'existe pas, n'est-ce pas ? \u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eLorsque Lola part passer l'été chez sa grand-mère à Mexico et rencontre le beau et séducteur Rio, elle découvre l'incroyable vérité : la magie est bien réelle, et ce qu'elle avait toujours considéré comme de la malchance est en fait, réellement... une malédiction. Si Lola veut tomber amoureuse sans en subir les conséquences, elle devra briser la malédiction. Elle trouve un compagnon inattendu pour briser cette malédiction en la personne de Javi, un garçon apparemment stoïque qu'elle rencontre en travaillant dans le restaurant de sa cousine. Javi est prêt à aider Lola à enquêter sur cette malédiction familiale, et Lola a besoin de toute l'aide possible. Au cours d'un été — rempli de nourriture, de famille et de deux garçons très différents — Lola explore Mexico tout en apprenant à se connaître, à connaître son héritage et la magie qui nous entoure.\u003c\/div\u003e","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872884002896,"sku":"9780593405628B","price":7.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593405628-l.jpg?v=1785876371"},{"product_id":"payal-mehta-s-romance-revenge-plot-9780593461891b","title":"La vengeance romantique de Payal Mehta","description":"\u003cb\u003eCette première romance hilarante met en scène Payal Mehta, imparfaite à souhait, dont le plan pour enfin attirer l'attention de son amour de longue date est destiné au succès, mais seulement si elle ignore ses sentiments naissants pour son ennemi juré...\u003c\/b\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-weight: 700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003ePayal Mehta est éprise du populaire, athlétique et parfait Jonathan Slate depuis qu'il lui a souri en cours d'espagnol en première année. Lors d'une fête pendant les vacances de printemps de sa troisième année, Payal prend enfin le courage de demander à Jon de sortir. Cependant, ses projets romantiques sont contrecarrés lorsqu'il vomit sur ses Keds. Deux fois. Mais quand Jon propose de l'inviter à déjeuner pour s'excuser, Payal est convaincue que c'est le début de leur histoire d'amour.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAutour de chalupas et de burritos au Taco Bell, les meilleures blagues de Payal font mouche comme prévu. Jon s'étouffe pratiquement avec son Coca – et puis ça arrive. « Tu as un petit ami ? » Payal est (enfin) sur le point de conquérir le garçon. Et puis il essaie de la caser avec son ami indien. Les meilleurs amis de Payal, Neil Patel et Divya Bhatt, sont aussi furieux que Payal à propos de cette micro-agression, mais ils pensent qu'elle est un peu trop obsédée par lui.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDéterminée à donner une leçon à Jon en le faisant tomber amoureux d'elle, Payal enrôle son ennemi juré, Philip Kim, pour l'aider. C'est le plan parfait. Hormis les remarques sarcastiques et agaçantes de Philip et son manque de confiance en son succès. Mais alors que Payal ment aux gens qu'elle aime, cache les parties trop indiennes d'elle-même devant son béguin, et apprend que Philip n'est peut-être pas le pire, elle commence à se demander si ce qu'elle cherchait ne la regardait pas avec un air renfrogné depuis le début...\u003c\/div\u003e","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869332213840,"sku":"9780593461891B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593461891-l.jpg?v=1785876524"},{"product_id":"what-happened-to-the-naked-mole-rat-class-pet-ghost-dectecti-9780593856666b","title":"Qu'est-il arrivé au rat-taupe nu ? (Détective fantôme, mascotte de classe, volume 1)","description":"\u003cb\u003eLe premier tome d'une série de romans graphiques humoristiques et surnaturels pour jeunes lecteurs, mettant en scène un garçon de huit ans qui résout des mystères avec le fantôme de son ancien animal de compagnie.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eM. Caillou est mort, et tout le monde pense que c'est la faute de Carter !\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque la classe de troisième année de Carter l'accuse d'avoir tué l'animal de compagnie de la classe, un rat-taupe nu nommé M. Caillou qui frissonne beaucoup et sent un peu drôle, Carter pourra-t-il laver son nom... avec l'aide du fantôme de M. Caillou ?","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869226930256,"sku":"9780593856666B","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593856666-l.jpg?v=1785876676"},{"product_id":"world-of-wonder-9780593531556b","title":"Monde des Merveilles","description":"\u003cb\u003eUn livre d'images sur un jeune enfant qui apprend à naviguer dans le monde avec un sentiment d'émerveillement et d'étonnement, par l'activiste et documentariste primée Valarie Kaur.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eExplorez les merveilles du monde avec Wonder Baby !\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne fourmi sur une feuille ! Un nouvel ami à la plage ! Wonder Baby s'exclame : « Wow ! Ouah ! Tu es une partie de moi que je ne connais pas encore. » Même confronté à l'injustice dans le monde ou à la méchanceté au parc, Wonder Baby apprend que l'émerveillement est la racine de l'empathie et de l'amour. Wonder Baby choisit d'aimer tout ce qui est vivant.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec un texte lyrique de l'activiste et documentariste primée Valarie Kaur et des illustrations vibrantes de Cynthia Alonso, \u003ci\u003eWorld of Wonder\u003c\/i\u003e encourage les jeunes lecteurs à regarder le monde avec un amour révolutionnaire.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872675270736,"sku":"9780593531556B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593531556-l.jpg?v=1785876961"},{"product_id":"ruby-rene-always-gets-her-way-9780593858882b","title":"Ruby René arrive toujours à ses fins","description":"\u003cb\u003eUne suite de \u003ci\u003eRuby René Had So Much to Say\u003c\/i\u003e qui explore l'importance de l'écoute, de se faire de nouveaux amis et du travail d'équipe.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRuby René avait tellement de choses à dire… qu'elle a eu sa propre rubrique lors des annonces matinales de l'école. Mais maintenant, Ruby a une co-animatrice ! Après une journée de maladie inattendue, Ruby René retrouve quelqu'un de nouveau assis dans son fauteuil d'animatrice – Yanin Luray. Ruby accepte à contrecœur de partager l'émission et est surprise d'aimer avoir une assistante avec qui échanger des idées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMais lorsque Yanin refuse de revenir animer l'émission, Ruby René est forcée de réfléchir à l'importance non seulement de partager sa voix, mais aussi ses oreilles. Alors que les filles apprennent à écouter et à parler à parts égales, elles découvrent comment obtenir ce qu'elles veulent, en tant que co-animatrices.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869335752784,"sku":"9780593858882B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593858882-l.jpg?v=1785877199"},{"product_id":"black-girl-you-are-atlas-9780593461723b","title":"Jeune femme noire, tu es Atlas.","description":"\u003cb\u003eA Coretta Scott King Honor Book\u003cbr\u003eGagnant du prix Walter Dean Myers\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne célébration réfléchie de l'enfance des jeunes filles noires par l'autrice et poétesse primée Renée Watson.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans ce recueil de poèmes semi-autobiographique, Renée Watson raconte son expérience d'enfance en tant que jeune fille noire aux intersections de la race, de la classe et du genre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUtilisant une variété de formes poétiques, du haïku au vers libre, Watson partage des souvenirs de son enfance à Portland, des odes tendres aux femmes noires de sa vie, et des appels urgents aux jeunes filles noires à prendre leur place.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eBlack Girl You Are Atlas\u003c\/i\u003e encourage les jeunes lecteurs à embrasser leur avenir avec un fort sentiment de sororité et de célébration. Avec des illustrations en couleur de la célèbre artiste Ekua Holmes, ce recueil offre des conseils et est un cadeau pour quiconque le lit.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872809324624,"sku":"9780593461723B","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593461723-l.jpg?v=1785877531"},{"product_id":"my-paati-s-saris-9780593324608b","title":"Les saris de ma Paati","description":"Un jeune garçon tamoul explore l'amour qu'il porte à sa grand-mère et à sa collection de saris colorés dans ce récit où l'on découvre sa véritable personnalité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \n\nUne autre journée passionnante avec Paati commence par une foule d'activités amusantes en préparation de la fête de ce soir : enfiler des fleurs pour faire des guirlandes décoratives, aller au marché et l'aider dans la cuisine avec l'odeur du sambar dans l'air.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \nÀ travers tout cela, le garçon trouve du réconfort dans le sari de Paati, qu'il soit enveloppé dans ses couleurs pour se déguiser ou qu'il serre ses plis pour se rassurer. Chaque sari contient une histoire – des histoires qui lui parlent, mais le plus important de tout est qu'elles lui permettent d'être lui-même.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAvec un texte joyeux de Jyoti Rajan Gopal et des illustrations éblouissantes d'Art Twink, My Paati's Sari est une commémoration de la façon dont les vêtements peuvent transmettre la tradition et l'individualité, et nous connecter à la fois à nos familles et à nous-mêmes.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869185085520,"sku":"9780593324608B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593324608-l.jpg?v=1785879335"},{"product_id":"la-interprete-9780593859117b","title":"L'interprète","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003eUn livre illustré émouvant et sincère sur une jeune fille qui a deux emplois, l'un en tant qu'enfant passionnée de football et l'autre en tant qu'interprète pour ses parents hispanophones.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eLorsque Cecilia n'est pas sur le terrain de football en train de marquer des buts, elle accompagne ses parents dans toutes sortes d'endroits pour adultes, comme le bureau des permis de conduire, le cabinet du comptable et l'atelier de réparation automobile. Elle les aide en traduisant de l'espagnol vers l'anglais et vice-versa. C'est un travail important et cela peut même être amusant. C'est aussi très épuisant.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eParfois, concilier ses deux emplois (profiter de son enfance et être interprète) implique une telle responsabilité que Cecilia a l'impression de se diviser en deux ! Est-il temps pour Cecilia de siffler et de demander un temps mort ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe texte astucieux d'Olivia Abtahi et les charmantes illustrations de Monica Arnaldo capturent un aspect commun de la vie des familles immigrantes et bilingues, tout en offrant un modèle de travail d'équipe qui aide chacun à se sentir compris.\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA sharp and heartfelt picture book debut about a young girl who has two jobs, one as a soccer-loving kid and another as a translator for her Spanish-speaking parents\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSome kids have one job: to be a kid! Cecilia has two. When she isn't on the soccer field scoring goals, Cecilia accompanies her parents to all kinds of grown-up places that her teammates don't go to, like the DMV, the accountant's office, and the auto shop. She helps them translate from Spanish to English and from English to Spanish. It can be fun, but often it's really hard work.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSometimes Cecilia's second job is so much responsibility, it feels like she'll split in two! That is, until she calls a time out.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOlivia Abtahi’s clever text and Monica Arnaldo’s charming illustrations capture a common aspect of life for immigrant and bilingual families while offering a model for teamwork that helps everyone feel understood.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869793783888,"sku":"9780593859117B","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593859117-l.jpg?v=1785879402"},{"product_id":"the-secret-world-of-briar-rose-9798217113026b","title":"Le monde secret de Briar Rose","description":"\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eBEST-SELLER N°1 DU NEW YORK TIMES \u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eUne réécriture luxuriante et immersive de « \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eLa Belle au bois dormant\u003c\/span\u003e » sur l'évasion, le deuil et le rêve d'un monde meilleur, imaginée par la star de YouTube Cindy Pham\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCent ans se sont écoulés depuis que le dernier héritier de Gyldan est tombé dans un sommeil éternel et a condamné le royaume autrefois puissant à la pauvreté et à l'invasion. Du moins, c'est ce que racontent les contes de fées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCorin est une voleuse blasée qui ne croit pas aux fables, même lorsqu'elle fouille les tunnels souterrains de Gyldan pour retrouver sa jeune sœur, Elly, qui s'est enfuie pour trouver la princesse endormie dans l'espoir d'une vie meilleure. La conviction de Corin est remise en question lorsqu'elle découvre les ruines de l'ancien château, entretenues par des êtres de l'âge d'or du royaume, qui protègent un portail caché vers le subconscient de la princesse Amelia. Suivant la voix d'Elly, Corin saute dans le portail et scelle l'entrée derrière elle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans le monde luxuriant des rêves d'Amelia, les sœurs se retrouvent pour une nouvelle aventure alors qu'elles rencontrent Briar Rose, l'alter ego fantaisiste d'Amelia, et Malicine, un démon à la langue acérée et doué pour la magie. Mais alors qu'elles explorent des châteaux de glace, des labyrinthes de tournesols et des océans étoilés, Corin soupçonne Briar Rose de cacher de plus sombres secrets derrière son paradis « parfait » — et que certaines choses que son subconscient ne peut pas enterrer pour toujours.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e« La profondeur émotionnelle des personnages ajoute de nombreuses couches à la quête d'identité, à la gestion du deuil et à la recherche d'appartenance ; le livre montre comment l'espoir, l'amour et la rédemption peuvent exister dans cette obscurité. » — \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eSchool Library Journal\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42820397334608,"sku":"9798217113026B","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9798217113026-l.jpg?v=1785879596"},{"product_id":"j-d-and-the-hair-show-showdown-j-d-the-kid-barber-bk-3-9780593111581b","title":"J.D. et le défi de la coiffure (J.D. le petit barbier, tome 3)","description":"\u003cp\u003eÀ seulement huit ans, J.D. the Kid Barber a déjà remporté un concours de coiffure et est passé à la télévision locale. Il est maintenant le plus jeune coiffeur à être invité au Beauty Brothers Hair Expo à Atlanta ! J.D. reçoit un traitement VIP : il prend l’avion pour la première fois, monte dans une limousine pour la première fois et reçoit des cadeaux des commanditaires de l’exposition. Au salon, il y a des cours de coiffure à suivre, des échantillons de produits à essayer et certains des influenceurs capillaires préférés de J.D. à rencontrer. Et, bien sûr, il y a sa propre démonstration aux côtés de la coiffeuse enfant, Isabel Is Incredible. Mais ce qui excite le plus J.D., c’est de prendre une photo avec la sensation du rap de onze ans, Li’l Eazy Breezy, ce qui est plus difficile qu’il n’y paraît ! Le monde de la coiffure et de la beauté est beaucoup plus vaste que ce que J.D. aurait pu imaginer, et il est prêt à passer au niveau supérieur.\u003c\/p\u003e","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42870079455312,"sku":"9780593111581B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593111581-l.jpg?v=1785879616"},{"product_id":"a-roof-9780593697054b","title":"Un toit !","description":"\u003cb\u003eUn premier album illustré éblouissant sur une jeune fille des Philippines qui rend un toit à ses voisins après un typhon, avec l'aide de sa communauté.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes typhons font partie intégrante de la vie de Maya aux Philippines, mais après cette tempête, elle trouve quelque chose d'inhabituel dans son jardin : un toit ! Une adresse y est inscrite, et Maya est déterminée à le rendre à sa famille. Elle aura besoin d'aide pour se frayer un chemin à travers les dégâts laissés par le typhon. Alors qu'elle part avec son tatay, Maya collabore avec un agriculteur et son carabao, quelques pêcheurs et leur bateau, un sapatero, une labandera, une kusinera, et d'autres de ses voisins. Ensemble, ils naviguent autour des racines d'arbres noueuses, tirant, soulevant, poussant et traînant le toit jusqu'à ce qu'ils trouvent sa famille – et commencent à reconstruire leur communauté.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRacontée par Stephanie Ellen Sy dans une structure cumulative qui invite à la lecture à voix haute, et associée aux illustrations luxuriantes et cinématographiques de Daniel Tingcungco, \u003ci\u003eA Roof!\u003c\/i\u003e est une histoire sur l'entraide communautaire qui célèbre l'esprit philippin de bayanihan.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872433311824,"sku":"9780593697054B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593697054-l.jpg?v=1785879628"},{"product_id":"bless-the-blood-a-cancer-memoir-9780593529492b","title":"Bénissez le sang : Mémoires d'un cancer","description":"\u003cb\u003eUn premier recueil percutant de poésie et d'essais pour jeunes adultes sur un patient noir atteint d'un cancer qui est confronté au racisme médical après avoir été diagnostiqué d'une leucémie au début de la vingtaine, pour les fans de \u003ci\u003eThe Cancer Journals\u003c\/i\u003e d'Audre Lorde et de \u003ci\u003eShout\u003c\/i\u003e de Laurie Halse Anderson.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque Walela est diagnostiqué à vingt-trois ans d'un cancer du sang à un stade avancé, ils sont soudainement plongés dans le monde impitoyable des tubes et des pilules, des médecins qui n'utilisent pas leurs pronoms corrects, et des hordes de personnes « bien intentionnées » mais condescendantes offrant des conseils non sollicités alors qu'ils naviguent dans des relations personnelles difficiles et partagent leur histoire en ligne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMais cette expérience approfondit également leur relation avec leurs ancêtres, leur apportant un soutien supplémentaire d'un autre royaume. Le diagnostic de Walela devient un catalyseur de leur réalisation de soi. Alors qu'ils remplissent des formulaires au bureau d'assurance du centre-ville de Los Angeles ou se rendent en thérapie dans des quartiers plus aisés, ils commencent à comprendre que le cancer est le point d'intersection de toutes les formes de leur oppression : Personne handicapée. Grosse. Noire. Queer. Non binaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans \u003ci\u003eBless the Blood: A Cancer Memoir\u003c\/i\u003e, l'auteur détaille un récit galvanisant de sa survie malgré le système médical américain, et de la lutte pour affronter la mort sans peur.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42868920614992,"sku":"9780593529492B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593529492-l.jpg?v=1785881025"},{"product_id":"doodles-from-the-boogie-down-9780451480651b","title":"Gribouillis du Boogie Down","description":"\u003cb\u003eDans ce premier roman graphique d'apprentissage, inspiré des années de préadolescence de l'autrice, une jeune Dominicaine évolue entre le collège, sa mère stricte, des amitiés changeantes et son rêve de devenir artiste.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn huitième année à New York, une chose est sûre : il est temps de commencer à postuler aux lycées ! Tandis que ses amis consultent les catalogues des écoles et étudient pour les examens d'entrée, Steph gribouille dans son cahier et attend que le cours d'art commence. Quand sa professeure d'art lui parle du lycée LaGuardia de musique, d'art et d'arts du spectacle, Steph veut désespérément y postuler. Mais elle est dans le Bronx, et LaGuardia est une école publique à Manhattan – ce que sa mère n'approuverait pas. Steph élabore un plan qui implique de mentir à sa mère, à ses amis et à ses professeurs. Garder des secrets n'est pas facile, et Steph doit décider jusqu'où elle ira pour obtenir ce qu'elle veut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eDoodles from the Boogie Down\u003c\/i\u003e est un premier roman graphique pétillant et semi-autobiographique, se déroulant au début des années 2000, parfait pour les fans de \u003ci\u003eSunny Side Up\u003c\/i\u003e de Jennifer L. Holm et Matthew Holm et de \u003ci\u003eReal Friends\u003c\/i\u003e de Shannon Hale et LeUyen Pham.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42820846420048,"sku":"9780451480651B","price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780451480651-l.jpg?v=1785881342"},{"product_id":"rules-for-rule-breaking-9780593624760b","title":"Règles pour enfreindre les règles","description":"\u003cb\u003eDeux adolescents américano-coréens sont contraints de faire un road trip pour visiter des universités et découvrent que les raisons pour lesquelles ils ont été rivaux toute leur vie pourraient en fait être des signes qu'ils forment un couple parfait dans cette première comédie romantique pour jeunes adultes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWinter Park et Bobby Bae sont des lycéens américano-coréens de première année dont les familles sont amies depuis que les enfants faisaient des dessins au crayon. Eux, cependant, se dégoûtent mutuellement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWinter est destinée au MIT, à l'aise pour garder les gens à distance, et connue des autres comme responsable, bien qu'elle ait un désir de se lâcher. Cela vient probablement de sa grand-mère rebelle, qui repousse constamment les limites et encourage Winter à faire de même. La meilleure amie de Winter déménage à l'étranger et n'ira pas du tout à l'université, et Winter se bat avec ce que signifie être laissée pour compte. Bobby est aussi de type A, anxieux et averse au risque que possible. Il a également été récemment largué, ce qui le laisse désorienté et déséquilibré.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC'est pourquoi, lorsque les parents de Winter et Bobby insistent pour qu'ils fassent ensemble une tournée des campus universitaires du Nord-Est, les deux adolescents trouvent des raisons d'accepter, même si l'idée d'être coincés dans une voiture ensemble sur sept cents miles leur semble insupportable. Ce qui les attend est un voyage de découverte de soi, et la seule règle de leur road trip est de briser toutes les règles. Au début, cela se produit de manière hilarante et calculée (en utilisant des listes, la raison et la logique !), mais Winter et Bobby abandonnent vite cela, se lançant des défis en Virginie, se droguant et errant dans Philly pour manger – et luttant contre les troubles digestifs qui s'ensuivent – et s'incrustant à une fête à Cambridge. Et, bien sûr, réalisant qu'ils sont parfaits l'un pour l'autre.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872533385296,"sku":"9780593624760B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593624760-l.jpg?v=1785881401"},{"product_id":"mistaco-a-tale-of-tragedy-y-tortillas-9780593700235b","title":"Mistaco ! Une histoire de tragédie et de tortillas","description":"\u003cb\u003e* « [A]vec des illustrations magnifiquement gribouillées, Kinkz offre une histoire qui mêle une profonde empathie, une candeur tapageuse et un rituel utile pour faire face à la honte. » —\u003ci\u003ePublishers Weekly\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn premier album jeunesse chaotiquement drôle sur une fille qui a eu une journée terrible pleine d'erreurs et découvre que faire des « mistacos » pourrait être une délicieuse solution.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAprès une horrible journée à l'école (incluant un incident tragique mais plausiblement déniable avec un pot de pudding), Izzy veut être laissée seule. Mais c'est vendredi, et cela signifie faire des tortillas avec Lito.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlors que les erreurs s'accumulent, elles s'échappent d'Izzy — et Lito la surprend en disant que \u003ci\u003etout le monde\u003c\/i\u003e fait des erreurs, et que si elle fait une tortilla avec ses erreurs, il la MANGERA.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e« Mmmm… épicé ! Et gluant ! Avec une touche de courage. Mon taco préféré DE TOUS LES TEMPS ! »\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSoudain, toute la famille se confesse et se libère de ses erreurs avec un festin de « mistacos » ! Un album jeunesse délicieusement absurde pour les fans de \u003ci\u003eDragons Love Tacos\u003c\/i\u003e et de \u003ci\u003eThe Book of Mistakes\u003c\/i\u003e. Comprend des instructions sur la façon de faire et de déguster vos propres « mistacos » !","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869203533904,"sku":"9780593700235B","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593700235-l.jpg?v=1785881450"},{"product_id":"being-home-9781984816030b","title":"Être chez soi","description":"\u003cb\u003eDe Traci Sorell, autrice récompensée par le prix Sibert Honor, et de Michaela Goade, artiste récompensée par la médaille Caldecott, voici un livre illustré réconfortant sur une famille amérindienne et la joie de retourner sur leurs terres ancestrales.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAujourd'hui est un jour d'excitation – c'est l'heure de déménager ! Alors qu'une jeune fille cherokee dit au revoir à la balançoire, à la maison et à la ville qu'elle a toujours considérées comme son foyer, elle se prépare pour le voyage en voiture. Pendant que sa mère conduit, la fille dessine le paysage qui change derrière sa fenêtre. Elle attend avec impatience la fin du voyage, où elle mangera le festin que sa famille a préparé, jouera dans le ruisseau avec ses cousins et s'installera dans le nouveau rythme de son foyer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec des illustrations chaleureuses et expressives et une prose sobre et lyrique, l'histoire du déménagement d'une jeune fille vers son foyer plutôt que loin de celui-ci se déroule.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42870155739216,"sku":"9781984816030B","price":11.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9781984816030-l.jpg?v=1785881477"},{"product_id":"creaky-acres-9780735230620b","title":"Creaky Acres","description":"\u003cb\u003eUn roman graphique émouvant sur le fait d'être la nouvelle élève au collège, de se faire de nouveaux amis et d'apprendre à se faire confiance grâce à l'équitation – parfait pour les fans de \u003ci\u003eRoller Girl\u003c\/i\u003e de Victoria Jamieson.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Les lecteurs tomberont amoureux de Nora et de sa bande originale, de l'univers de Creaky Acres, et de tous les chevaux... et vaches... et opossums ! » —Varian Johnson, auteur primé de \u003ci\u003eTwins\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNora est une cavalière primée dans une zone suburbaine, avec un cercle d'amis très proches. Mais lorsque sa mère obtient un nouveau poste prestigieux dans une région rurale et pauvre, elle doit s'adapter à de nombreux changements : être la seule enfant noire dans une nouvelle classe et à une nouvelle écurie appelée Creaky Acres, où son cheval adoré, Hay Fever, fera sa nouvelle maison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC'est là qu'elle rencontre Laura, douce et intello, Wilson, loufoque et joyeux, et Dolores, intrépide (alias Dizzy). Avec son équipe hétéroclite de cavaliers, Nora apprend qu'il est normal de se démarquer et prend son rôle de leader, réalisant qu'être cavalière ne se limite pas à gagner – ou peut-être que gagner pourrait juste avoir un sens différent de ce qu'elle pensait.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869333164112,"sku":"9780735230620B","price":9.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780735230620-l.jpg?v=1785881796"},{"product_id":"the-noh-family-9780593462751b","title":"La famille Noh","description":"\u003cb\u003eMaintenant disponible en livre de poche, ce premier roman étincelant inspiré des K-dramas nous présente l'irrésistiblement charmante adolescente Chloe Chang, qui retrouve la famille de son défunt père, dont elle était séparée, grâce à un test ADN, et est bientôt emmenée à Séoul pour les rejoindre...\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque ses amis lui offrent un test 23andMe pour rire, Chloe Chang, lycéenne en terminale, n'y pense pas à deux fois avant de l'essayer. Elle ne croit pas que cela donnera quoi que ce soit – elle est enfant unique, sa mère est orpheline, et son père est décédé à Séoul avant même sa naissance, et avant que sa mère ne déménage en Oklahoma. Elle et sa mère ont toujours été seules. Mais le test ADN révèle quelque chose que Chloe n'attendait pas – elle a toute une famille élargie du côté de son père à l'autre bout du monde en Corée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'avère que la famille de son père fait partie des familles les plus riches de Séoul et veut rencontrer Chloe. Alors, malgré les réserves de sa mère, Chloe se rend à Séoul et est plongée dans le luxe... mais quelque chose cloche. Bientôt, Chloe découvrira la raison pour laquelle sa mère ne lui a jamais parlé de la famille de son père, et pourquoi les Noh la voulaient à Séoul en premier lieu. Rejoindre la famille Noh pourrait-il être pire que de n'avoir aucune famille du tout ?","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42870005006416,"sku":"9780593462751B","price":8.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593462751-l.jpg?v=1785881827"},{"product_id":"summer-at-squee-9780593111338b","title":"L'été chez Squee","description":"\u003cb\u003eDe l'auteure Andrea Wang, lauréate du prix Newbery Honor, un nouveau roman pour jeunes lecteurs sur une adolescente sino-américaine qui participe à un camp d'été culturel chinois à Boston – et les nombreuses façons dont cette expérience la transforme.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePhoenny Fang prévoit de passer le meilleur été de sa vie. Elle retourne au Summertime Chinese Culture, Wellness, and Enrichment Experience (SCCWEE pour faire court et « Squee » pour les campeurs initiés), et cette année, elle est une campeuse senior. Cela signifie qu'elle, sa meilleure amie, Lyrica Chu, et toute son équipe auront la plus grande influence. Peu importe presque que son frère soit un CIT (conseiller en formation) et que sa mère et sa tante soient les directrices du camp. Le temps passé à Squee est sacré, glorieux et libre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCependant, le jour où Phoenny arrive, elle apprend que l'équipe a été séparée, et qu'il y a un afflux de nouveaux campeurs cette année. Phoenny est déterminée à être accueillante et à partager tout ce qu'elle aime du camp – qui n'aime pas passer des heures à parler et à participer à des activités culturelles ? Mais elle réalise rapidement à quel point elle est déconnectée des expériences des autres, en particulier de celles des campeurs adoptés. Les mêmes choses qui la relient à sa culture et à sa communauté font que certains autres campeurs se sentent exclus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eL'été à Squee\u003c\/span\u003e s'avère être encore plus transformateur que Phoenny n'aurait pu l'imaginer, avec de nouvelles amitiés, son premier coup de cœur, un spectacle épique, et un amour et une compréhension accrus de sa communauté.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42871094509648,"sku":"9780593111338B","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593111338-l.jpg?v=1785881839"},{"product_id":"not-your-average-jo-9780593462768b","title":"Pas n'importe qui","description":"\u003cb\u003eDe l'auteur de THE NOH FAMILY, un deuxième roman jeunesse autonome qui suit une adolescente américano-coréenne alors qu'elle navigue dans le monde perfide des « nepo babies » et de l'appropriation culturelle de la scène musicale de Los Angeles. Parfait pour les fans de Mary H. K. Choi, Maurene Goo et Emiko Jean.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRiley Jo est une adolescente qui sait ce qu'elle veut. Née et élevée à Bentonville, Arkansas, cette jeune fille américano-coréenne a pour objectif de devenir musicienne. Alors, quand ses parents acceptent étonnamment qu'elle fréquente l'internat artistique prestigieux de Los Angeles pour sa dernière année de lycée, elle saute sur l'occasion. C'est son moment de réaliser ses rêves de rock indépendant !\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes choses commencent bien à l'Académie Carlmont : elle rejoint un groupe, et ils prévoient de se produire au concert annuel de printemps – avec une chance de décrocher un contrat d'enregistrement. Un autre étudiant, Xander, décide que son projet scolaire sera un documentaire sur le groupe jusqu'à leur premier spectacle. Mais tout ne se passe pas comme Riley Jo l'avait imaginé. Elle est rapidement mise à l'écart lorsque ses autres camarades de groupe estiment qu'elle est \"trop asiatique\" pour être leur chanteuse principale, et ils choisissent à la place son camarade de classe Bodhi Collins pour le rôle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBodhi est une célébrité du rock, avec un père qui est un célèbre dirigeant de l'industrie musicale. Et il a le \"look de rock star américain typique\". Ses camarades de classe lui suggèrent d'essayer de faire de la K-pop, mais son cœur est dans le rock indépendant. Riley Jo décide de prendre les choses en main et écrit une chanson originale pour montrer son talent. Mais Bodhi s'en attribue le mérite... et étant donné ses relations, le groupe le laisse faire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eXander filme tout cela et divulgue son film pour montrer la vérité derrière le groupe. Riley Jo décide de s'inscrire au concert de printemps et de se produire seule... mais pourra-t-elle enfin occuper le devant de la scène ?","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869342699600,"sku":"9780593462768B","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593462768-l.jpg?v=1785881927"},{"product_id":"el-proyecto-1619-nacieron-sobre-el-agua-9780593625040b","title":"The 1619 Project: Born on the Water","description":"Quand une élève doit compléter un arbre généalogique et ne peut remonter que trois générations en arrière, Grand-mère rassemble toute la famille, et l'élève apprend qu'il y a 400 ans, en 1619, ses ancêtres ont été volés et emmenés aux États-Unis par des esclavagistes européens. Mais avant cela, ils avaient un foyer, une terre, une langue.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e L'élève apprend comment les personnes qui disent être nées au-delà des eaux ont survécu.\u003cbr\u003eComment elles ont semé des rêves et de l'espoir.\u003cbr\u003eComment elles ont appris de nouveaux mots\u003cbr\u003e pour amour\u003cbr\u003e pour ami\u003cbr\u003e pour famille\u003cbr\u003e pour joie\u003cbr\u003e pour grandir\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e pour foyer.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Avec des vers lyriques écrits par la journaliste lauréate du prix Pulitzer Nikole Hannah-Jones et Renée Watson, auteure lauréate d'un Newbery Honor Award, et des illustrations extraordinaires de Nikkolas Smith, en racontant les conséquences de l'esclavage et l'histoire de la résistance noire aux États-Unis, ce livre pour enfants du Projet 1619 sert de guide aux lecteurs de tous âges pour réfléchir à l'origine de l'identité américaine.\u003cbr\u003e","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869428944976,"sku":"9780593625040B","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593625040-l.jpg?v=1785882118"},{"product_id":"the-many-meanings-of-meilan-9780593111307b","title":"Les multiples significations de Meilan","description":"Le monde de Meilan Hua est fait de quelques ingrédients clés : la matriarche adorée de sa famille, Nai Nai ; la boulangerie que ses parents, tantes et oncles possèdent et gèrent dans le quartier chinois de Boston ; et ses contes de fées chinois préférés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAprès le décès de Nai Nai, la famille se dispute, ce qui pousse Meilan, ses parents et son grand-père en deuil à prendre la route à la recherche d'une nouvelle maison. Ils suivent un chemin sinueux à travers le pays avant d'atterrir à Redbud, dans l'Ohio. Tout à Redbud est à l'opposé de Chinatown, et Meilan ne sait pas trop qui elle est — être renommée à l'école ne fait qu'empirer les choses. Elle décide qu'elle est plusieurs Meilans, chacune inspirée par un caractère chinois différent ayant la même prononciation que son nom. Parfois, elle est Brume, fraîche et invisible ; d'autres fois, elle est Panier, portant les espoirs et les rêves de ses parents et sa culpabilité de ne pas y être à la hauteur ; et parfois, elle est Bleu vif, la façon dont elle se sent avec son nouvel ami Logan. Meilan garde ses facettes séparées jusqu'à ce qu'une injustice à l'école lui montre le pouvoir de rassembler ses multiples personnalités.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42870084436048,"sku":"9780593111307B","price":6.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593111307-l.jpg?v=1785882176"},{"product_id":"amil-and-the-after-9780525555063b","title":"Amil et l'Après","description":"\u003cb\u003eRécit plein d'espoir et réconfortant sur la recherche de la joie après la tragédie, \u003ci\u003eAmil and the After\u003c\/i\u003e est un compagnon du roman primé et bien-aimé de Newbery Honor, \u003ci\u003eThe Night Diary\u003c\/i\u003e, de l'auteure acclamée Veera Hiranandani.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu tournant de la nouvelle année en 1948, Amil et sa famille tentent de s'établir en Inde, désormais indépendante de la domination britannique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÀ la fois musulman et hindou, Amil, douze ans, ne sait plus ce que signifie « chez soi ». Le souvenir du long et difficile voyage depuis sa ville natale, située dans ce qui est aujourd'hui le Pakistan, l'habite. Et malgré un appartement à Bombay et une école à fréquenter, la vie en Inde lui semble incertaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNisha, sa sœur jumelle, suggère à Amil de commencer à raconter son histoire à travers des dessins destinés à leur mère, décédée quand ils n'étaient que des bébés. À travers Amil, les lecteurs sont témoins de l'esprit inébranlable d'un jeune garçon qui essaie de donner un sens à un monde chaotique, et trouve l'espoir pour lui-même et pour une nation nouvellement renaissante.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42872491311184,"sku":"9780525555063B","price":7.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525555063-l.jpg?v=1785882250"},{"product_id":"a-hero-s-guide-to-summer-vacation-9780451479754b","title":"Le guide du héros pour les vacances d'été","description":"\u003cb\u003eUn best-seller instantané du \u003ci\u003eNew York Times\u003c\/i\u003e !\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLa réalité se révèle plus épique que la fantasy dans cette histoire de road trip familial mettant en vedette un jeune héros réticent et son grand-père grincheux.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGonzalo Alberto Sánchez García ne s'est jamais considéré comme le héros de sa propre histoire. C'est un observateur, photographiant discrètement les paysages et dessinant les créatures qu'il imagine en émerger. Contraint de passer l'été avec son grand-père, Alberto William García, le très célèbre auteur reclus, Gonzalo ne s'attend pas à apprendre que les héros et les monstres ne sont pas seulement le fruit de l'imagination.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMais c'est précisément ce qui se passe lorsque la mère PDG de Gonzalo, Veronica, envoie Alberto en tournée pour promouvoir le dernier livre de sa série de fantasy pour enfants et que Gonzalo doit l'accompagner, même s'il ne ressent aucun lien avec son grand-père ou les livres. Ensemble, ils entreprennent un road trip transcontinental de Mendocino à Miami dans une Oldsmobile Cutlass S décapotable classique de 1968 nommée Mathilde. Au cours de dix jours épiques sur l'autoroute, ils vont tuer des démons, réels et imaginaires ; affronter de vieilles histoires pour en écrire de nouvelles ; et apprendre ce que signifie vraiment être présent pour sa famille.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42870271148112,"sku":"9780451479754B","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780451479754-l.jpg?v=1785882280"},{"product_id":"they-call-her-fregona-a-border-kid-s-poems-9780593462584b","title":"On l'appelle Fregona : Poèmes d'une enfant de la frontière","description":"\u003cb\u003eUn complément au livre lauréat du Pura Belpré Honor \u003ci\u003eThey Call Me Güero\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Tu peux être mon petit ami. » Il n’a fallu que cinq mots pour changer la vie de Güero à la fin de sa septième année. L’été est devenu très mouvementé alors qu’il apprenait à concilier les nouvelles répétitions de son groupe avec son ancienne équipe, Los Bobbys, et le fait d’être le petit ami de Joanna Padilla. On l’appelle « fregona » parce qu’elle est dure, qu’elle défend toujours sa famille et qu’elle tient le tyran de l’école en respect. Mais Güero voit sa douceur. Ensemble, ils cuisinent des spaghettis de supermarché et se tiennent la main dans la plantation d’orangers, apprenant plus sur eux-mêmes et l’un sur l’autre qu’ils n’auraient pu l’imaginer. Mais quand ils commencent leur huitième année, Joanna fait face à une tragédie qui oblige Güero à reconsidérer ce que signifie être présent pour quelqu’un qu’on aime.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eHonorant de multiples traditions poétiques, \u003ci\u003eThey Call Her Fregona\u003c\/i\u003e est une histoire douce-amère de premier amour en vers et la suite très attendue de \u003ci\u003eThey Call Me Güero\u003c\/i\u003e.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869532459088,"sku":"9780593462584B","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593462584-l.jpg?v=1785882327"},{"product_id":"barely-floating-9780593323120b","title":"Flottant à peine","description":"\u003cb\u003eUne histoire éblouissante et pleine de cœur sur une jeune fille de douze ans qui canalise sa rage dans des rêves de natation synchronisée, par Lilliam Rivera, l'auteure de \u003ci\u003eL'Éducation de Margot Sanchez\u003c\/i\u003e.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNatalia De La Cruz Rivera y Santiago, alias Nat, était en train de gagner l'argent des enfants du quartier à la piscine locale d'Inglewood quand sa vie a changé. Les LA Mermaids ont fait leur spectacle, émergeant de l'eau avec des maillots de bain à paillettes assortis, et c'est à ce moment-là que la natation synchronisée a volé son cœur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe problème ? Sa mère militante et son père professeur pensent que c'est un sport qui met trop l'accent sur l'apparence – sur le fait d'être mince et blanche. Nat a grandi la plus jeune dans une maison pleine de garçons, alors elle sait se battre pour ce qu'elle veut, utilisant souvent sa colère comme moteur. Les gens sous-estiment souvent ses compétences en natation quand ils voient ses bourrelets, mais elle sait qu'il ne faut pas se soucier de ce que les gens pensent. Pourtant, elle se sent plus comme un sous-marin que comme une sirène, mais elle se demande si elle ne pourrait pas être les deux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eBarely Floating\u003c\/i\u003e explore ce que signifie briller dans sa propre peau, construire une communauté avec ceux qui vous soutiennent, et continuer à flotter quand les eaux deviennent agitées.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869035008080,"sku":"9780593323120B","price":10.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593323120-l.jpg?v=1785882336"},{"product_id":"the-legend-of-auntie-po-9780525554899b","title":"La Légende de tante Po","description":"\u003cb\u003eEn partie fiction historique, en partie réalisme magique, et 100 % aventure. Mei, treize ans, réimagine les mythes de Paul Bunyan avec une héroïne chinoise alors qu'elle travaille dans un camp de bûcherons de la Sierra Nevada en 1885.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConsciente des troubles raciaux des années suivant l'adoption de la loi d'exclusion des Chinois, Mei essaie de rester joyeusement concentrée sur son travail, son amitié étroite avec la fille du contremaître du camp, et de raconter des histoires sur Paul Bunyan – réinventé en Po Pan Yin (Tante Po), une matriarche chinoise âgée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eS'ancrant dans les histoires de Tante Po, Mei navigue la difficulté et la politique du travail dans le camp de bûcherons et ses sentiments romantiques croissants pour son amie Bee. La Légende de Tante Po traite de qui peut s'approprier un mythe, et des familles et communautés immigrantes qui s'accrochent à leurs rituels et traditions tout en se faisant une place en Amérique.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869722480720,"sku":"9780525554899B","price":8.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780525554899-l.jpg?v=1785882342"},{"product_id":"main-street-a-community-story-about-redlining-9798217002672b","title":"Main Street : L'histoire d'une communauté face au redlining","description":"\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eDans ce livre d'images intergénérationnel sur le racisme, l'action communautaire et la résilience, écrit par deux auteurs à succès du \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-style: italic; font-weight: bold;\"\u003eNew York Times\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e, une jeune fille découvre comment l'histoire du redlining a affecté son quartier.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOlivia a hâte d'inviter ses amis à la 62e fête annuelle de quartier de Main Street. Mais quand elle le fait, Alison lui dit que Main Street n'est pas sûre. Les yeux d'Olivia se remplissent de larmes et elle commence à souhaiter ne pas vivre du tout sur Main Street.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePuis, Olivia apprend ce qui s'est passé quand sa voisine, Mme Effie, avait à peu près son âge : la famille de Mme Effie s'est également fait dire que Main Street n'était pas assez bien. La banque ne leur a pas accordé de prêt pour acheter leur maison en se basant sur l'emplacement de celle-ci sur une carte codée par couleurs : la plupart des gens noirs vivaient près de Main Street, donc le quartier était coloré en rouge sur la carte. Pour lutter contre cette pratique appelée redlining, la famille de Mme Effie s'est liée d'amitié avec ses voisins et s'est organisée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec des illustrations vibrantes de David Wilkerson et un texte engageant de Britt Hawthorne et Tiffany Jewell, \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eMain Street\u003c\/span\u003e célèbre ce qui peut arriver lorsque les voisins se réunissent pour un objectif commun et que tout le monde met la main à la pâte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eComprend des informations complémentaires avec une note de l'auteur sur l'histoire complète du redlining et des idées pour un engagement plus approfondi avec votre communauté !","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869776973904,"sku":"9798217002672B","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9798217002672-l.jpg?v=1785882347"},{"product_id":"i-want-to-be-spaghetti-9780593529874b","title":"Je veux être un spaghetti !","description":"\u003cb\u003eUn premier album illustré amusant sur la façon dont un petit paquet de ramen trouve l'amour de soi et le sentiment d'appartenance dans un monde obsédé par les spaghettis.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eMême depuis le petit rayon de Ramen au supermarché, ils voient de la propagande de spaghettis partout. Ils veulent aussi être célébrés. \u003ci\u003ePeut-être\u003c\/i\u003e, pense Ramen à tort, \u003ci\u003eje dois changer pour être aimé comme ça\u003c\/i\u003e. « Je veux être des spaghettis ! » proclament-ils au grand désarroi du reste de la section des nouilles instantanées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMais quand Ramen est ramené à la maison et placé dans un bol de bouillon chaud aux côtés de nouveaux amis comme Chashu, Narutomaki et Nori, ils réalisent qu'ils ont toujours été parfaits exactement comme ils sont. Illustrée en couleurs par Claudia Lam (@theforestmori), cette histoire réconfortante sur l'identité et la communauté de l'écrivaine culinaire Kiera Wright-Ruiz (@kierawrr) célèbre la beauté d'être soi-même – et d'être reconnu pour qui on est.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869168341072,"sku":"9780593529874B","price":8.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9780593529874-l.jpg?v=1785882355"},{"product_id":"ava-and-the-owl-witch-los-monstruos-9798217110384b","title":"Ava et la Sorcière-Chouette (Los Monstruos)","description":"\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eLa conclusion palpitante de la \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003etrilogie Los Monstruos\u003c\/span\u003e de Diana López, qui explore le mythe de La Lechuza à la frontière Texas-Mexique.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa ville magique de Tres Leches abrite les monstruos les plus craints et les plus vénérés du Texas. C'est là que La Llorona hantait la rivière jusqu'à ce que sa fille la libère, où le Diable Dansant hypnotisait les enfants de la ville jusqu'à ce que son petit-fils brise le sort, et c'est là que La Lechuza – une sorcière-hibou polymorphe – arpente le ciel nocturne, arrachant les fauteurs de troubles de la rue et les jetant dans une fosse de boue où ils peuvent rester coincés pour toujours. Inutile de dire que la fille de La Lechuza, Ava, n'est pas la fille la plus populaire de la ville. Toute sa vie, elle a été ostracisée à cause du vigilantisme de sa mère, qui a commencé lorsque la sœur de La Lechuza a été tuée dans un accident. Alors qu'Ava cherche à comprendre sa mère et à en apprendre davantage sur la nuit tragique où sa tante est décédée, elle découvre un secret de famille, révélant sa place dans un héritage nocturne plus vaste qui attendait qu'elle prenne son envol.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003etrilogie Los Monstruos\u003c\/span\u003e, qui comprend \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eFelice et la Femme qui pleure\u003c\/span\u003e et \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eRooster et le Diable Dansant\u003c\/span\u003e, déborde de magie, d'aventure et de folklore mexicain, et est parfaite pour les fans de séries d'aventure fantastique comme \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003ePaola Santiago\u003c\/span\u003e de Tehlor Kay Mejia et \u003cspan style=\"font-style: italic;\"\u003eLes Jumbies\u003c\/span\u003e de Tracey Baptiste.","brand":"Kokila","offers":[{"title":"Bargain","offer_id":42869774123088,"sku":"9798217110384B","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/8173\/5760\/files\/9798217110384-l.jpg?v=1785882356"}],"url":"https:\/\/bookoutlet.com\/fr\/collections\/kokila.oembed?page=4","provider":"Book Outlet","version":"1.0","type":"link"}